"عضو مجلس إدارة" - Translation from Arabic to English

• Member of the Board of Directors
• Board member of
• Member of the Board of the
• Member of the Board of Management
• Member of the Governing Council
• Member of the Board of Governors
• Member of Board of Directors
• Member of the Governing Board of

Member of the Board of Directors of the New York Philharmonic Orchestra
عضو مجلس إدارة أوركسترا نيويورك الفلهارموني

Member of the Board of Directors of the Open Society Initiative for West Africa (OSIWA) since 2007
عضو مجلس إدارة مبادرة المجتمع المفتوح لغرب أفريقيا منذ عام 2007

Member of the Board of Directors of the Institute of Human Sexuality (ISH), attached to the Autonomous University of Santo Domingo, 1986.
عضو مجلس إدارة معهد الشؤون الجنسيــة البشرية الملحــق بجامعة سانتــو دومينيغو المستقلــة، عام ١٩٨٦.

Board member of the Syrian Commission for Family Affairs
:: عضو مجلس إدارة الهيئة السورية لشؤون الأسرة.

Member of the Board of the Academic Council of the United Nations System (ACUNS)
عضو مجلس إدارة المجلس الأكاديمي لمنظومة الأمم المتحدة

Member of the Board of Management of the Geological Survey and Mines Bureau, Sri Lanka, 1993 to date.
عضو مجلس إدارة مكتب الدراسات الجيولوجية والمعادن، سري لانكا، 1993 حتى الآن.

Member of the Governing Council of the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), 1990-1994.
عضو مجلس إدارة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص ١٩٩٠ - ١٩٩٤.

1992-1993 Member of the Board of Directors of Hypercomp, an association for high-performance data processing, Halifax, Nova Scotia, Canada.
١٩٩٢ - ١٩٩٣ عضو مجلس إدارة شركة هايبركومب، وهي شركة للحواسيب العالية اﻷداء، هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا.

Member of the Board of Directors, Georgetown University, Washington, D.C.
عضو مجلس إدارة جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Member of the Board of Directors of Temple-Inland, Inc.
عضو مجلس إدارة شركة تيمبل إنلند Temple-Inland, Inc

Member of the Board of Directors, Georgetown University, Washington, D.C.
- عضو مجلس إدارة جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Member of the Board of Directors of INSTRAW.
عضو مجلس إدارة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

1998-present Member of the Board of Directors of the International Association of Supreme Administrative Jurisdictions.
1998 حتى الآن عضو مجلس إدارة الرابطة الدولية للولايات القضائية الإدارية العليا.

Member of the Board of Directors of the Beninese Office for Mining and Geological Research.
عضو مجلس إدارة مكتب الأبحاث المعدنية والجيولوجية في بنن.

Governing Board member of the Korean Association for the Prevention of Child Abuse and Neglect
:: عضو مجلس إدارة الرابطة الكورية لمكافحة إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم.

Board member of Qatar General Corporation for Telecommunications from 1995 onward
عضو مجلس إدارة المؤسسة العامة القطرية للاتصالات السلكية واللاسلكية اعتبارا من عام 1995

Member of the Board of the Nederlandse Vereniging voor Internationaal Recht (Dutch Association for International Law)
عضو مجلس إدارة الرابطة الهولندية للقانون الدولي

Member of the Board of the Société belge de droit international (Belgian Society for International Law)
عضو مجلس إدارة الجمعية البلجيكية للقانون الدولي

Member of the Board of Management of the National Aquatic Resources Agency (NARA), Ministry of Fisheries and Ocean Resources, Sri Lanka, 1997 to date.
عضو مجلس إدارة الوكالة الوطنية للموارد المائية، وزارة المصائد السمكية وموارد المحيط، سري لانكا 1997 إلى الان.

Member of the Governing Council of the African Centre for Democracy and Human Rights Studies, Gambia (1998-2005)
عضو مجلس إدارة المركز الأفريقي لدراسات الديمقراطية وحقوق الإنسان (1998-2005)

Mr. Richard Jordon, NGO on sustainable development, Member of the Board of Governors of the National Arts Club
السيد ريتشارد جوردون، المنظمة غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة، عضو مجلس إدارة نادي الفنون واﻵداب الوطنية

Member of Board of Directors of Nuremberg Human Rights Centre (NMRZ).
عضو مجلس إدارة مركز نورمبرغ لحقوق الإنسان.

Member of the Governing Board of the International Association of Law Schools
عضو مجلس إدارة الرابطة الدولية لكليات الحقوق