"على جبهتك" - Translation from Arabic to English

• on your forehead
• on your front
• on the forehead

Cherep, don't you want to put some swastikas on your forehead?
تشيرب, الا تريد ان تضع بعض الرموز على جبهتك ؟

Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
نعم، فهذا ليس ندب عادي على جبهتك يا هاري

Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
نعم، فهذه ليست ندبة عادية على جبهتك يا هاري

If only that mark on your forehead was an off button!
يا ليت العلامة الحمراء على جبهتك كانت زر إيقاف تشغيل

You do know your name is on your front.
هل تعلم بإن إسمك على جبهتك

Oh, do that thing where you put your hand on your forehead.
قم بفعل ذلك الشيء حيث تقوم بوضع يدك على جبهتك

I expect that to be tattooed on your forehead when we get home.
أتوقع ان تضع وشم على جبهتك عند وصولك للوطن.

You should tattoo that test score on your forehead.
يجب عليك أن توشم نتيجتك في ذلك الاختبار على جبهتك

When you cross this line, you never have peace. Mm. You-- you have some blood on your forehead.
عندما تتخطى ذلك الحد لن يمكنك أن تحظي بالسلام أبداً لديكِ , لديك بعض الدماء على جبهتك

Keep this on your forehead. Veterinarian's orders.
أبقِ هذه على جبهتك إنّها أوامر الطبيب البيطريّ

You got a dead bird on your forehead, I'm your man.
لو عندك طير ميت على جبهتك فأنا من يساعدك

Yeah, but they leave those yeeky lines on your forehead.
نعم, لكنها تترك تلك الخطوط المقرفة على جبهتك

Why don't you just inscribe Lee Da-eun's slave on your forehead?
لما لا تكتب فقط على جبهتك .. خادم لى دا اون

Do that thing where you put your sim card on your forehead.
افعل تلك الحركة التي تضع فيها بطاقة هاتفك على جبهتك.

You wouldn't know Alpha Gamma if it was tattooed on your forehead.
لا تعرفى جاما ألفا حتى لو كان ملصوق على جبهتك

If you had a TV on your forehead and could breathe through the ears you'd be perfect.
إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتتنفس من أذنيك لكنت ستكون مثالي

If you had a TV on your forehead and could breathe through the ears you'd be perfect.
إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتستطيع التنفس من أذناك لكنت مثالي

I have something in my pocket right now... that'll completely clear up that bruise on your forehead.
لدي شيء في جيبي الآن... من الواضح تماما أنه سوف يصل هذا كدمة على جبهتك.

It doesn't take a genius to figure out that sweat on your forehead isn't from running.
لا يحتاج المرء إلى أن يكون عبقرياً ليخمن أن.. العرق على جبهتك ليس بسبب الجري

Now something went wrong on your front.
الآن حصل خطأ ما على جبهتك.

So keep the gum on the forehead for the next 24 hours.
لذلك إحتفظ بالعلكة على جبهتك للـ 24 ساعة القادمة