"على مائدة مقدمي الالتماسات" - Translation from Arabic to English

• at the petitioners'

14. At the invitation of the Chairperson, Ms. Hemeida took a place at the petitioners' table.
14 - بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة حميدة مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

17. At the invitation of the Chairperson, Ms. Táboas Veleiro took a place at the petitioners' table.
17 - بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة تابوا فيليرو مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

27. At the invitation of the Chairperson, Ms. Sahli-Fadel took a place at the petitioners' table.
27- بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة سهلي - فاضل مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

36. At the invitation of the Chairperson, Mr. Blanc took a place at the petitioners' table.
36 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بلانك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

39. At the invitation of the Chairperson, Ms. Bouaida took a place at the petitioners' table.
39 - بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة بوعيدا مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

43. At the invitation of the Chairperson, Mr. Lebaihi took a place at the petitioners' table.
43- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لبيحي مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

46. At the invitation of the Chairperson, Mr. López Villicaña took a place at the petitioners' table.
46- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لوبيز فيليكانيا مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

49. At the invitation of the Chairperson, Mr. Dobovšek took a place at the petitioners' table.
49- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوبوفشيك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

53. At the invitation of the Chairperson, Mr. Loungou took a place at the petitioners' table.
53- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لونغو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

56. At the invitation of the Chairperson, Ms. Nakagawa took a place at the petitioners' table.
56- بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة ناكاغاوا مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

63. At the invitation of the Chairperson, Mr. Addicks took a place at the petitioners' table.
63- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أديكس مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

66. At the invitation of the Chairperson, Ms. Boussola took a place at the petitioners' table.
66- بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة بوسولا مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

70. At the invitation of the Chairperson, Mr. Ducarme took a place at the petitioners' table.
70- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوكارم مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

75. At the invitation of the Chairperson, Mr. AlJabari took a place at the petitioners' table.
75- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الجابري مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

98. At the invitation of the Chairperson, Mr. Acevedo Quevedo took a place at the petitioners' table.
98 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أشيفيدو كويفيدو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

101. At the invitation of the Chairperson, Mr. Oribe took a place at the petitioners' table.
101- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أورب مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

104. At the invitation of the Chairperson, Mr. Perin took a place at the petitioners' table.
104- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد برين مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

46. At the invitation of the Chairman, Ms. Scharfe (Parliamentarians for East Timor) took a place at the petitioners' table.
٤٦ - بناء على دعوة من الرئيس، السيدة شارفه )البرلمانيون من أجل تيمور الشرقية( تأخذ مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.

80. At the invitation of the Chairman, Mr. Teehan (Guam Land Owners' Association) took a place at the petitioners' table.
٨٠ - بدعوة من الرئيس، أخذ السيد تيهان )رابطة ملاك اﻷراضي في غوام( مكانا على مائدة مقدمي الالتماسات.

5. At the invitation of the Chairperson, Ms. Hamoudi (Deputy Mayor of Tours, France) took a place at the petitioners' table.
5 - بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة حمودي (نائب عمدة تور، فرنسا) مكانها على مائدة مقدمي الالتماسات.