| His Excellency Mr. Ali Bin Saeed Al-Khayareen, Minister for Municpal Affairs and Agriculture of Qatar. | UN | سعادة السيد علي بن سعيد الخيارين، وزير الشؤون البلدية والزراعة في قطر. |
| His Excellency Mr. Ali Bin Saeed Al-Khayareen, Minister for Municipal Affairs and Agriculture of Qatar. | UN | سعادة السيد علي بن سعيد الخيارين، وزير الشؤون البلدية والزراعة في قطر. |
| Thirty-ninth Mr. Alpha I. Diallo Mr. Hussain Bin Ali Bin Mr. Jorge E. Chen Carpenter | UN | التاسعـة السيد ألفا أ. دياللو السيد حسين بن علي بن السيد خورخي ا. |
| Ali Ben Basset was murdered in Paris last week. | Open Subtitles | علي بن باسط قد قُتل الأسبوع الماضي في باريس |
| Mr. Ali Ben Mohamed Hamad al Qahtani | UN | السيد علي بن محمد حمد القحطاني |
| The mortar that killed Daniel was placed by Hamas terrorists near the Ja'afer Ali Ibn Talib school in Gaza. | UN | وقد نصب الإرهابيون التابعون لحماس مدفع الهاون الذي قتل دانييل بالقرب من مدرسة جعفر علي بن طالب في غزة. |
| 4. 19-24 August 2014 -- Three rockets were fired from the immediate vicinity of the Ali Bin Abi Taleb School in Zeytoun. | UN | ٤ - 19 إلى 24 آب/أغسطس 2014: أطلقت ثلاثة صواريخ من الجوار المباشر لمدرسة علي بن أبي طالب في حي الزيتون. |
| 81. An armed terrorist group abducted Ali Bin Hussein Uthman, employed by Duma fire brigade, as he was leaving his house in Hirista. | UN | 81 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المدعو علي بن حسين عثمان الذي يعمل في فوج إطفاء دوما أثناء خروجه من منزله في حرستا. |
| al-Jadidah, Wadi al-Dhahab, al-Am Street, near Ali Bin Abi Talib Mosque, 1965 | UN | حمص - عكرمة الجديدة - وادي الذهب - الشارع العام - قرب جامع علي بن أبي طالب 1965 |
| His Highness Sayyid Faisal bin Ali Bin Faisal Al-Said, Minister of National Heritage and Culture, Special Representative of His Majesty, The Sultan of Oman | UN | 33 - صاحب السمو سيد فيصل بن علي بن فيصل السيد، وزير التراث الوطني والثقافة، وممثل خاص لجلالة سلطان عمان |
| At its 1st meeting, on 9 November, the Conference elected by acclamation Ali Bin Fetais Al-Marri (Qatar) President of the Conference. | UN | 9- انتخب المؤتمر بالتزكية، في جلسته الأولى المعقودة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر، علي بن فطيس المرّي (قطر) رئيسا للمؤتمر. |
| Mr. Hussain Bin Ali Bin | UN | السيد حسين بن علي بن |
| Mr. Hussain Bin Ali Bin | UN | السيد حسين بن علي بن |
| Mr. Hussain Bin Ali Bin | UN | السيد حسين بن علي بن |
| Qatar Mr. Ali Bin Saeed Al-Khayreen 7 | UN | السيد علي بن سعيد الخيارين |
| Concerning: Ali Ben Mohamed Hamad Al Qahtani | UN | بشأن: السيد علي بن محمد حمد القحطاني |
| Communication No. 269/2005: Ali Ben Salem v. Tunisia 211 | UN | البلاغ رقم 269/2005: علي بن سالم ضد تونس 217 |
| Having concluded its consideration of complaint No. 269/2005, submitted in the name of Mr. Ali Ben Salem under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, | UN | وقد فرغت من النظر في الشكوى 269/2005، المقدمة باسم علي بن سالم بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، |
| 1. The complainant is Mr. Ali Ben Salem, a 73yearold Tunisian national. | UN | 1- صاحب الشكوى هو السيد علي بن سالم، وهو مواطن تونسي يبلغ من العمر 73 عاماً. |
| Communication No. 269/2005: Ali Ben Salem v. Tunisia | UN | البلاغ رقم 269/2005: علي بن سالم ضد تونس |
| Having concluded its consideration of complaint No. 269/2005, submitted in the name of Mr. Ali Ben Salem under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, | UN | وقد فرغت من النظر في الشكوى 269/2005، المقدمة باسم علي بن سالم بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، |
| :: The Omar Ibn Abd al-Aziz mosque was destroyed in Beit Hanoun, together with the Ali Ibn Abu Talib mosque in Gaza City. | UN | :: دمر مسجد عمر بن عبد العزيز في بيت حانون ومسجد علي بن أبي طالب في مدينة غزة. |