"علّمتُ" - Translation from Arabic to English

• taught
• I

What if I just taught you how to whistle?
الذي إذا أنا فقط علّمتُ أنت كيف يَصْفرُ؟

All I know I taught myself. And I will also learn this myself.
كل ما أعرفهُ أنني علّمتُ نفسي و أيضاً علّمتُ غيري هذا العمل.

I actually kind of taught myself so that I couId listen to people's cell phone conversations.
في الواقع، علّمتُ نفسي بنفسي كي أستطيع الاستماع لمحادثات جوّالات الناس

I taught everyone penny can except here we use a coconut and a rock.
علّمتُ الجميع على لعبة رمي النقود إلّا أنّنا نستطيع استخدام جوز الهند و الحجارة.

I taught this one to shake hands.
أنهم مثل الحيوانات الأليفة علّمتُ هذا من التَصَافُح معهم.

I've taught myself how to do it.
لقد علّمتُ نفسي كيف أتعامل مع ذلك الأمر

- When I taught your children about the doctrine of stoicism and they finally understood it.
-عندما ماذا؟ -عندما علّمتُ أطفالَكِ عن مذهبِ الرواقيةَِ و قد فهموه في النهاية.

Why just this weekend, I taught Eddie a great new trick.
الذي فقط عطلة نهاية الأسبوع هذه، علّمتُ إدي a خدعة جديدة عظيمة.

What I haven't told you is why I taught your father to sail.
لمْ أخبرك لماذا علّمتُ والدك الإبحار

One summer, I taught ballroom dance to homeless teens.
ذات صيفٍ، علّمتُ رقص الـ(بول روم) لمُراهقين متشرِّدين.

I've taught it to half of Canvas Town.
لقد علّمتُ نصف سكان مدينة كانفاس

I taught fourth grade.
علّمتُ الصف الرابع. إنّي مُتقاعدة الآن.

I said I taught MMA at a gym.
قُلتُ بأنّني علّمتُ إم إم أي في a جمنازيوم.

Don't look at me like that, Max. I'm a fun person. I taught myself the Dougie.
لا تنظري إليّ بهذه الطّريقة يا (ماكس)، إنّي شخصيّة مرحة، علّمتُ نفسي الـ(دوجي).

I even taught my baby daughter how to say "Burn"...
علّمتُ بِنتي الرَضِيعَةَ حتى كَيفَ يَقُولُ "حرقَ"...

- Didn't say I taught one.
- لَمْ يَقُلْ بأنّني علّمتُ واحد.

I've taught others.
لقد علّمتُ الآخرين.

I taught haley how to use the remote in 20 minutes,
علّمتُ (هايلي) إستخدام جهاز التحكم بـ 20 دقيقة لذا..

I taught some random kid a valuable lesson
لقد علّمتُ طفلاً درساً قيّماً