"عمّال المناجم" - Translation from Arabic to English

• Miners

- We're collecting for the Miners and their families!
نقومُ بتجميع الأموال من أجل عمّال المناجم وعائلاتهم

Well you should be out over-charging Miners.
حسنٌ، وأنتِ من المفترض أنّكِ تستغلّين عمّال المناجم

Collecting for the Miners and their families, guys!
نقومُ بتجميع الأموال من أجل عمّال المناجم وعائلاتهم، يارفاق

Gays and lesbians support the Miners and their families!
المثليين جنسياً يدعمون عمّال المناجم وعائلاتهم

Because the Miners have always come to our aid.
لأنّ عمّال المناجم دائماً مايقومون بمساعدتنا

Oh, hello, I represent a group called Lesbians and Gays Support the Miners and—-
أوه، مرحباً أنا أمثّلُ جماعةٍ تدعى المثليين يدعمون عمّال المناجم..

- Support the Miners group." - Got the name wrong.
لدعم عمّال المناجم - لقد أخطأوا في الاسم -

In front of a crowd of bemused Miners, I prepared for my run.
امام حشد مرتبك من عمّال المناجم كنت اتجهّز لإداء جولتي

P.S., I DON'T KNOW WHERE THOSE COAL Miners WERE
ملاحظة, لا أعلم أين كانوا عمّال المناجم..

Have you checked into the sneak thief that's been targeting Miners stealing their equipment?
هل تحققت حتّى من اللص المتسلل الذي استهدف عمّال المناجم وسرق معدّاتهم؟

The voice of the Miners on KTSM 1380.
صوت عمّال المناجم على كي تي إس إم 1380. مرحبا.

I've seen a lot of rough halves in basketball. But the Miners are struggling.
رأيتالكثيرمن عدمالتكافوؤاتالقاسيةفي كرة سلة، لكن عمّال المناجم يكافحون.

Miners trail by one with 15 seconds left in the game.
يتخلّف عمّال المناجم بواحد وباقى 15 ثانية في المباراه.

The Miners have played well tonight as they look to close out East Texas.
لعب عمّال المناجم بشكل جيّد اللّيلة كماينظرونلإغلاقشرق تكساس.

This will be a huge blow to the Miners if he can't return.
هذاسيكونضربةموجعه إلى عمّال المناجم إذا لم يستطيع العودة.

Similarly, Miners moved from diamond to gold mining areas during the economic recession, which led to a steep decline in demand for and the value of diamonds.
وانتقل عمّال المناجم كذلك من مناطق تعدين الماس إلى مناطق تعدين الذهب خلال الكساد الاقتصادي الذي أدَّى إلى تراجع حاد في الطلب على الماس وفي قيمته أيضاً.

In Latin America, 37% of Miners have the disease, rising to 50% among Miners aged over 50.
وفي أمريكا اللاتينية، يعاني 37 في المائة من عمال المناجم من المرض، وترتفع هذه النسبة لتصل إلى 50 في المائة بين عمّال المناجم الذين تتجاوز أعمارهم 50 عاما.

Miners lead by five.
عمّال المناجم متقدمين بخمسة نقاط.

He went directly to the richest Miners around.
ذهب مباشرة إلى أغنى عمّال المناجم

- Gays and lesbians support Miners!
- ! المثليين جنسياً يدعمون عمّال المناجم