"غريبي الأطوار" - Translation from Arabic to English

• freaks
• weirdos
• weird
• freak
• weirdo
• weirdoes
• odd
• freaky
• eccentric
• creeps
• eccentrics
• cranky
• strange

Doesn't make us freaks. I am as God made me.
،لا يجعلنا هذا غريبي الأطوار أنا كما خلقني الرب

# So scam all the toffs, the neats and the freaks
لذا قم بالاحتيال على كل المتأنقون اللطفاء و غريبي الأطوار

There are weirdos around, so keep your eyes open.
يوجد الكثير من غريبي الأطوار بالخارج كُن حذرًا

No, he wanted to get one with me, like some kind of weird couple's massage.
لا، أراد أن يحصل على تصوير معي كتدليك لزوجين غريبي الأطوار

So, you wanna go on tour with a traveling freak show.
إذاً ، تريد الذهاب برحلة تنقلية مع عرض غريبي الأطوار

Or, hell, if we were some big weirdo, like a public masturbator or something.
أو لو كنا من غريبي الأطوار كالذين يستمنون في الأماكن العامة أو ما شابه

But it attracts a lot of weirdoes who take it way too seriously.
لكن هذا يجذب الكثير من غريبي الأطوار الذين يتقبلون الأمر بجدية شديدة ، و بالطبع

There's a long list of freaks that fit the bill.
هناك قائمة كبيرة من غريبي الأطوار تلائم تلك المواصفات

That sign you freaks put up
تلك اللافتة التي علقموها أنتم يا غريبي الأطوار

Hey, you know, we should probably split up before the normal kids think the freaks are starting a club.
أتعرف؟ يفترضأن ننفصلقبل .. أن يعتقد الأولاد الطبيعيون أن غريبي الأطوار سيسيطرون على النادي.

Not if your competition's a bunch of old ladies and weirdos.
ليس إن كان منافسيك عبارة عن عجائز و غريبي الأطوار

"You go on dates with a lot of weirdos."
تذهـبون في مواعيـد مـع الكثير مـن غريبي الأطوار

That's it. I want all creepy weirdos out my shop.
انتهيت , أريد كل غريبي الأطوار خارج محلي

- Okay, but good porn. None of that weird Japanese bullshit.
حسناً لكن إباحيات جيده لا أريد اليابانيين غريبي الأطوار و تلك السخافات

They're hot, but weird. What do you know?
انهم مثيرين , لكن غريبي الأطوار ماذا تعرف؟

- All kinds of weird dudes and their weird-ass chicks. Why don't you try something Before you fill my friend here with lead?
مختلف الرجال غريبي الأطوار وفتياتهم الغريبة، لمَ لا تجرّب شيئاً قبل أن تطلق النار على صديقي؟

Ladies and gentlemen, all donations are appreciated at the freak show.
سيداتي سادتي، كل التبرعات مٌقدّرة في عرض غريبي الأطوار

I'd rather the place be turned into a fat lady gym than that-- that hipster freak show.
أفضل أن يكونَ ذلك المكان أن يتحول إلى نادي رياضي للعجائز على عرض غريبي الأطوار ذلك

We can blame a normal for creating a situation where a weirdo was allowed to bring in weirdos.
نستطيع لوم الطبيعي لصنعه مثل هالموقف حيث غريب الأطوار مسموح له بإحضار غريبي الأطوار

You guys, there are a shocking number of weirdoes out there who have a thing for nurses.
يا جماعة,هناك عدد صادم من غريبي الأطوار بالخارج الذين يكرهون الممرضات

We're dealing with odd rich men here.
نحن هنا نتعامل مع رجال أغنياء عجائز غريبي الأطوار

But I have seen some proper freaky ones recently.
لكنّي رأيتُ بعض الآلين غريبي الأطوار مُؤخّرًا.

I know my father attracted some eccentric fans, but this takes it to a whole new level.
انا اعرف أن والدي اجتذب بعض المعجبين غريبي الأطوار ولكن هذا ينتقل بنا مستوى جديد

And if any of the creeps that I dated killed Ben,
و إن كان أحد غريبي الأطوار الذين واعدتهم قتله، سأعرف

Its members included great minds of the time such as Christopher Wren and astronomer Edmund Halley, as well as a fair few eccentrics.
تضمّنت أعضاؤها أعظم العقول حينها مثل "كريستوفر رِن" و عالم "الفلك "إدموند هالي بالإضافة لبعض غريبي الأطوار

Why you old people always gotta be so cranky all the time?
لماذا أنتم المسنين غريبي الأطوار على الدوام؟

I was at this construction site... with all these construction workers... all short and strange people
كنت في موقع بناء محاطة بعمال بناء قصار القامة و غريبي الأطوار