"غوينتن" - Translation from Arabic to English

• Quentin

If Quentin came to you looking for someone to trust him, why aren't you handling this case yourself?
اذا جاء غوينتن اليك يبحث عن شخص يثق به لماذا لا تستلمي هذه القضيه بنفسك ؟

Also, I wanna see Quentin's company financials.
او انهم تناولوا مجموعه من العقاقير ايضا , اريد ان ارى شركه غوينتن الماليه

You don't like it that Quentin went to his ex-wife, do you?
انت لا تريد ان يعود غوينتن الى زوجته السابقه , اليس كذلك ؟

I mean, what Quentin's done here is nothing short of miraculous.
اعني , ما يفعله غوينتن ليس فيه اي جزء من الاعجاز

When I took a client Quentin knew was guilty, he never shut up about it.
عندما اخذت عميلات غوينتن كان يعرف انه مذنب انه لا يسكت ابد عن الموضوع

For all his faults, Quentin has never lied to me before.
على كثره اخطاءه , غوينتن لما يكذب علي ابدا

Quentin falsified trial results to get the drug on the market, to save his own life?
غوينتن زور المحاكمه , لكي يقوم يتوزيع العلاج بالسوق للحفاظ على حياته ؟

You slept with Quentin while he was married to me.
لقد نمتي مع غوينتن , حينما كان لا يزال زوجي

Quentin Sainz placed this ad because your lawsuit made it clear that his drug had side effects that he didn't know about.
غوينتن ساينز وضع هذا الاعلان لان دعواكم وضحتها ان العقار لديه اعراض جانبيه لم يكن يعرف عنها

Taking the deal, and letting Quentin try and fix the problem could.
اخذ الصفقه و ترك غوينتن يحاول حل المشكله ربما

Give Quentin the opportunity to keep that boat from sinking.
اعطي غوينتن فرصه لتنقذ هذا القارب من الغرق

Quentin Sainz's company was on the verge of bankruptcy.
كانت شركه غوينتن ساينز على وشك الافلاس

By digging into Quentin?
بواسطه البحث خلف غوينتن ؟

Quentin came to me because he knew
غوينتن قدم الي لانه عرف

Quentin has ALS.
غوينتن لديه المرض

How long have you known Quentin had ALS?
منذ متى و غوينتن لديه المرض ؟

He was... Barely Quentin then.
لقد كان , بالكاد غوينتن ثم

You never told Quentin?
لم تخبري غوينتن ابدا ؟

But Quentin wants to come clean.
لكن غوينتن يريد الاعتراف

- Quentin.
- غوينتن