"فايدل" - Translation from Arabic to English

• Vidal

We should have left Vidal at the base, sir.
كان يجب أن علينا ان نترك فايدل في القاعدة، سيدي

Vidal is just another member of this platoon.
فايدل الأن عضو آخر في هذا الفصيل

Nothing escapes me, Vidal.
لا شيء يهرب مني، فايدل

-Sergeant. -Not now, Vidal.
أيها العريف ليس الآن، فايدل

Tell Vidal to lower his gun.
أخبرْ فايدل ان يخفض بندقيته

Because I've been saying that Gore Vidal line.
لأني دائما أردد عبارة (غور فايدل)

Private Vidal!
فايدل الخاص

Vidal!
فايدل

Look, Vidal.
انظر، فايدل

Vidal. Balbuena.
فايدل.بالبونا

Vidal's right.
فايدل محق

Vidal will go.
فايدل سيذهب

Vidal,
فايدل

Vidal.
فايدل

That's it, Vidal.
ذلك هو، فايدل