"فقط يَعطيني" - Translation from Arabic to English

• Just give me

Just give me one reason why I shouldn't shoot you.
فقط يَعطيني أحد الأسباب بإِنَّني يَجِبُ أَنْ لا أَضْربَك.

If you really want to show appreciation, Just give me half the commission.
إذا تُريدُ حقاً لتَشويف التقديرِ، فقط يَعطيني النِصْف الذي اللجنة.

Just give me a minute, just one more minute.
فقط يَعطيني a دقيقة، فقط دقيقة أكثر واحدة.

Just give me that ball back and nobody gets hurt.
فقط يَعطيني ذلك ظهرِ الكرةِ ولا أحد يَتأذّى.

All right, Just give me a chance to think, Niles.
حَسَناً، فقط يَعطيني فرصة لإعتِقاد، النيل.

Just give me a few minutes and I'll be ready to go.
فقط يَعطيني بضعة دقائق وأنا سَأكُونُ مستعدَّ للذِهاب.

Just give me a second while I undo these straps.
فقط يَعطيني ثانية بينما أَلغي هذه الأشرطةِ.

Just give me a couple of minutes to get changed.
فقط يَعطيني دقيقتان أَنْ يُصبحَ مُتَغَيّر.

Just give me your hand and whatever the chair's telling you, don't listen.
فقط يَعطيني يَدَّكَ ومهما الكرسي يُخبرُك، لا يَستمعُ.

Just give me one more moment with my brother.
فقط يَعطيني لحظةَ أكثرَ واحدة مَع أَخِّي.

All right, okay, uh, Just give me a minute.
حَسَناً، موافقة , uh, فقط يَعطيني a دقيقة.

Please, Marcel, if you can't sell my stories, Just give me some work.
رجاءً، مارسيل، إذا أنت لا تَستطيعُ بِعْ قصصَي، فقط يَعطيني بَعْض العملِ.

Just give me one second, please.
فقط يَعطيني ثانية واحدةَ، رجاءً.

Just give me something that I need.
فقط يَعطيني الشّيء الذي أَحتاجُ.

Anyway, Just give me a half an hour, and I'll have that pesky cricket out of the kitchen and inside this gecko.
على أية حال، فقط يَعطيني a نِصْف في السّاعة، وأنا سَيكونُ عِنْدي ذلك الكريكتِ المزعجِ خارج المطبخِ وداخل هذا أبو بريصِ.

Just give me some time, okay?
فقط يَعطيني بَعْض الوقتِ، موافقة؟

Just give me a little more time.
فقط يَعطيني أكثر بعض الشيء وقتَ.

Well, Just give me a couple more minutes and I'll have your birthday breakfast all ready.
حَسناً، فقط يَعطيني a دقائق زوجِ الأكثرِ وأنا سَيكونُ عِنْدي عيدُ ميلادكَ فطور كُلّ الجاهزون.

Just give me till Tuesday.
فقط يَعطيني حتى يوم الثّلاثاء.

Just give me the bloody phone.
فقط يَعطيني الهاتفَ الداميَ.