| If you are not here anymore, Philibert will become like he was before. | Open Subtitles | إذا لم تعودي للبقاء هنا، فسوف يعود فيليبيرت كما كان في السابق. |
| My name is Philibert Jehan Louis Marquet of Durbellière. | Open Subtitles | اسمي فيليبيرت جوهان لويس ماركويت مِنْ دوغبيلوي. |
| It's his first appearance in public. Big applaud to Philibert. | Open Subtitles | وهو ظهورُه الأولُ للجمهور، تصفيق حار لـ فيليبيرت. |
| I still live at Philibert's. | Open Subtitles | أنا ما زِلتُ أسكن مع فيليبيرت. |
| - My name is Philibert Marquet of Durbellière. | Open Subtitles | - اسمي فيليبيرت ماغكيت دغبيلييغ. |
| Tell him, Philibert. | Open Subtitles | أخبره فيليبيرت. |
| - Goodbye, Philibert. | Open Subtitles | - الى اللقاء, فيليبيرت. |
| Philibert Jehan... | Open Subtitles | أسمي... فيليبيرت جوهان... |
| -You are silly Philibert! | Open Subtitles | فيليبيرت أنت سخيف! |
| - my name is Philibert Jehan Louis Marquet.. | Open Subtitles | - اسمي فيليبيرت جون لوي مغكيو. . |
| - OK... I see you tomorrow, Philibert. | Open Subtitles | - حسناً فيليبيرت... |
| Philibert. | Open Subtitles | فيليبيرت |
| Philibert. | Open Subtitles | فيليبيرت. |
| - Philibert? | Open Subtitles | - فيليبيرت? |
| Ah, Philibert! | Open Subtitles | أه, فيليبيرت! |
| - Philibert? | Open Subtitles | - فيليبيرت |
| - Philibert... | Open Subtitles | - فيليبيرت... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 