"في التبرع للصندوق" - Translation from Arabic to English

• contributing to the Fund

It also requested the Secretary-General to invite Member States to consider contributing to the Fund.
ويطلب مشروع القرار أيضا إلى اﻷمين العام دعوة الدول اﻷعضاء إلى النظر في التبرع للصندوق.

The representative of Spain informed that his Government was considering contributing to the Fund.
وأفاد ممثل إسبانيا بأن حكومته تنظر في التبرع للصندوق.

2. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of Member States and to invite them to consider contributing to the Fund.
٢ - تطلـب إلى اﻷمين العام إحاطة الدول اﻷعضاء علما بهذا القرار ودعوتها إلى النظر في التبرع للصندوق.

2. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of Member States and to invite them to consider contributing to the Fund.
٢ - تطلب الى اﻷمين العام إحاطة الدول اﻷعضاء علما بهذا القرار ودعوتها إلى النظر في التبرع للصندوق.

The Commission on Human Rights, in its resolution 2004/58 (para. 9) appealed to all Governments, organizations and individuals in a position to do so to consider contributing to the Fund, if possible with a substantial increase in the level of contributions.
وناشدت لجنة حقوق الإنسان في قرارها 2004/58 (الفقرة 9) كل من هو في وضع يسمح لـه بالتبرع للصندوق من الحكومات والمنظمات والأفراد التفكير في التبرع للصندوق وزيادة مستوى هذه التبرعات زيادة كبيرة إن أمكن.