"في حالة حب" - Translation from Arabic to English

• in love
• Soundarapandi is

I've been in love with you since shortly after we met.
لأنني في حالة حب معك. لقد كنت في الحب معك

Is it also your job to fall in love with your target?
هو أيضا عملك ليسقط في حالة حب مع الهدف الخاص بك؟

This is happening to you because you're in love with Vilma.
وهذا ما يحدث لك لأنك في حالة حب مع فيلما.

Just because she smiled you thought she's in love.
لمجرد أنها ابتسمت ظننت بأنها في حالة حب.

Madly and totally in love with a romance writer.
بجنون وتماما في حالة حب مع الكاتب الرومانسية.

Particularly not one who's still in love with his ex.
ولا سيما ليس هو الذي لا يزال في حالة حب مع السابقين له.

To help me get over this guy I thought I was in love with.
لمساعدتي في الحصول على هذا الرجل اعتقدت أنني كنت في حالة حب.

Why did you say that you think you were in love with your ex?
لماذا قلت أنك تعتقد أنك كنت في حالة حب مع السابقين الخاص بك؟

So, Michelle's mother was in love with Sawm, but Lormong bridenapped her.
لذلك، والدة ميشيل كانت في حالة حب مع ساوم لكن لورمونغ تزوجها رغماً عنها

Even if he thinks he's in love with the woman?
حتى لو كان يعتقد انه في حالة حب مع المرأة؟

Alec, just say it, you'll feel better. You're in love with Jace.
أليك، أعترف فقط ، وسوف تشعر بتحسن أنت في حالة حب مع جيس

Just tell me you're in love with Lydia, and I'll stop.
اخبرني فقط أنك في حالة حب مع ليديا وأنا سوف أتوقف

- I'm not blind. - If... if you're not in love with Alec, then why are you going through with this marriage?
أنا لست عمياء إذا لم تكوني في حالة حب مع أليك

You're either in love with Fiona or you're not.
إما أن تكون في حالة حب مع فيونا أو لا تكون

And she was in love with another astronaut named Will.
وكانت في حالة حب مع رائد فضاء آخر اسمه ويل.

You know, it is possible to be in love with two men.
أنت تعرف، فمن الممكن أن تكون في حالة حب مع اثنين من الرجال.

Adalind, I know you're not in love with Sean.
داليندا، اعرف انك ليست في حالة حب مع شون

I need to be in love before I commit.
أنا بحاجة إلى أن أكون في حالة حب قبل أن ألزم نفسي بها

I mean, why is she in love with a man who betrays her so utterly?
أعني، لماذا هل هي في حالة حب مع رجل الذي يخون لها بذلك بشكل تام؟

I've been in love with this girl since the first time I saw her.
لقد كنت في حالة حب مع هذه الفتاة منذ أول مرة رأيتها.

My uncle Soundarapandi is there for me
أنا في حالة حب مع Narendranath منذ الطفولة.