"كان مجنونا" - Translation from Arabic to English

• was crazy
• was insane
• was mad
• been crazy

Last week, I was crazy, Marjorie was crazy, the guy at the gas station was crazy.
الاسبوع الماضي كنت انا مجنونة مارجوري كانت مجنونة الشاب في المحطة كان مجنونا

That was crazy. That was like the guys who were in the police station...
لقد كان مجنونا مثل الرجال الذين كانوا في مركز الشرطة

Terry was crazy violent and nobody would do a single thing about it.
تيري كان مجنونا و عنيفا و لا احد يفعل شيئا واحدا حيال هذا الأمر

The guy I dealt with at the embassy was insane.
الرجل الذي تعاملت معه في السفارة كان مجنونا.

That's when Frank told me I should pay, that this blackmailer was insane, someone who would not listen to reason.
عندها قال فرانك لي أنه يجب أن أدفع لأن المبتز كان مجنونا شخص من شأنه عدم الاستماع إلى السبب

There was a guide with them. people say he was mad!
كان هناك دليل معهم الناس يقولون بأنه كان مجنونا

He must've been crazy thinking he stood a chance with the dame after she got a load of you.
لابد وانه كان مجنونا ليظن ان لديه فرصة مع هذه السيدة بعد ان ارتبطت بك

Schedule was crazy.
الجدول كان مجنونا لكن كان بإمكانك الاتصال أو شيء من هذا القبيل

No one would bet on that outcome unless he was crazy.
لا يمكن لأحد الرهان على هذه النتيجة إلا إذا كان مجنونا.

I mean, how could she know that the cop was crazy?
كيف لها ان تعرف.. ؟ ذلك الشرطي كان مجنونا

I mean, he was crazy about that woman.
أنا أعني أنه كان مجنونا بتلك المرأة

Maybe that old guy was crazy after all.
ربما ذلك الرجل العجوز كان مجنونا فحسب

Mr. Clark was crazy man on friday, you know?
السيد .كلارك كان مجنونا يوم الجمعة؟

I thought he was crazy to give it to you.
ظننت أنه كان مجنونا أن يعطيه لك.

Because he was crazy.
لأنه كان مجنونا

I was told he was insane. Is it true?
قيل لي انه كان مجنونا, هل هذا صحيح؟

Old Charlie beat the murder rap... because he was insane when he killed Margaret.
لقد تم اعفائة من تهمة القتل العمد لانة كان مجنونا عندما قتل مرجريت

The police thought he was insane. They let me come here to see if I could find anything.
البوليس أعتقد أنه كان مجنونا و تركنى أحضر هنا لأرى ان كان من الممكن العثور على شئ

He was insane when he lived.
لقد كان مجنونا عندما كان حي

There once was a monster of rock who was mad that he couldn't walk or talk.
"كان مجنونا ولم يكن قادراً على الحركة والكلام"

Looks like somebody was mad about the service.
يبدو أن شخصا كان مجنونا عن الخدمة

He's been crazy all summer.
لقد كان مجنونا طوال هذا الصيف