"كلَ" - Translation from Arabic to English

• all
• every
• everything

That's the truth. Big Brother Gohan, we know who it was that put an end to all of the commotion!
لم يكن كلَ شيئٍ عاديٍ إلا عندما رأينا شيئاً غريباً في المدينة أليس ذلك صحيحاً يا ترنكس ؟

I don't remember much myself. It all happened so fast.
لا أتذَكر الكثير أنا أيضاً حدثَ كلَ شيء بسرعة

Thank you. Thank you. That's all I need is 5 minutes.
شكراً، شكراً، هذا كلَ ما أريده أحتاج فقط لخمسة دقائق

I'd poison your cupcakes that you pretend not to eat every day.
سَأُسَمم لكَ تلكَ الحلوى التي تدعي أنّك لا تأكلها كلَ يوم.

We now rescue just about every kind of animal in need of love and nurturing and antibiotics.
الملاجئ لـ 15 دولة نحنُ الآن نُنقذ كلَ حيوانِ مهمل بحاجة للحب

You have to deny everything, even in the face of evidence.
يجب أن تنكري كلَ شيء، حتَى في حالة وجود الدليل

You've come all this way just to save your sister.
لقد أتيتِ كلَ هذا الطريق من أجل إنقاذ شقيقتك.

They're calling in a Specialist. He's supposed to wipe it all away like it never happened.
سوف يطلبون أخصائياً و منْ المُفترَض أنْ يمسحَ كلَ ما حدث كما أنّه لم يحدث شئ.

You didn't come all this way just to reminisce.
تكبدّت كلَ هذا العَناء من أجل أن تغرق في الذكريات

It's all I got boss.
هذا كلَ ما أستطيع القيام به أيَها الرئيس

He was offering loans to black traders, so they shipped him home and shattered all of our dreams.
كان يقدم القروض للتجار السود لذلك قاموا بشحنه للمنزل وبدد كلَ أحلامنا.

You think he would hold on to it for all those years?
هل تَعتقد أنه سيحتفظ به كلَ تِلك السنوات؟

Are you crazy? Aah! all I remember was the pig mask and the taser.
هل أنتَ مختلٌ عقليّاً؟ إنَّ كلَ ما أتذكره هو قناعُ الخنزير

I've seen all sorts of people get after that steak, but never one like that.
أنا رأيتُ كلَ أنواعِ الناس ,تسعى لقطعة اللحمِ تلك .و لكن لا أحدَ مثل هذه

What is that? Why do you want to feed me all the time?
ما هذا , لماذا تريدي أن تطعميني كلَ الوقت؟

every frieze, every fresco... possibly a clue to understand the secrets...
كلَ رمز ، وكل عبارة رُبما دليلٌ لِفهم الأسرار

Only once... a day... every day of my life.
فقط مرةٌ واحدةٌ في اليومِ كلَ يومٍ في حياتي.

I'll practice with you for one hour every day, right after I get off work, up until I leave for Stanford.
،سأتمرنُ معكَ لساعة كلَ يوم بعدَ العملِ مباشرةً حتى أُغادرَ إلى ستانفورد

If you were following up a lead, you should have been updating me every 20 minutes.
لو كنتَ تتبعُ خيطاً لكان يجب عليكَ إعطائي تقرير كلَ عشرين دقيقة

I feel like I'm suffocating, like the circle is taking over every part of my existence.
اشعر كأنني اختنق كأن الدائرة تأخذ كلَ جزءٍ من وجودي

You have ruined everything we might have had, everything we might have been.
لقد خرّبتَ كُل شيء قد نحضى به كلَ شيء كنا قد نصير اليه

Get me everything on this list, this week.
احضري لي كلَ هذه الأشياءِ بالقائمة هذا الأسبوع.