| So, How much do I owe you for saving my life? | Open Subtitles | إذن , كم أدين لكَ من المال لإنقاذ حياتي؟ |
| How much do I owe you for the muffin and the latte? | Open Subtitles | كم أدين لك ثمن الحلوى و الشراب؟ |
| How much do I owe you for a finger-full of chunky Skippy spread? | Open Subtitles | كم أدين لك مقابل غمسة أصبع كاملة؟ |
| Listen, I better get going. How much do I owe you for that telephone call? | Open Subtitles | عليّ الذهاب كم أدين لكِ للمكالمة ؟ |
| Oh, that's my favorite. What do I owe you? | Open Subtitles | إنه بسكويتي المفضّل كم أدين لك؟ |
| How much do I owe you for my bail? | Open Subtitles | كم أدين لكي حق الكفالة؟ ناديا؟ |
| You put a lot of work into these. How much do I owe you? | Open Subtitles | أن تضع الجهد الكبير هنا كم أدين لك ؟ |
| So, How much do I owe you now? | Open Subtitles | كم أدين لك إذًا؟ |
| Oh, and... How much do I owe you? | Open Subtitles | وأيضاً.. كم أدين لك؟ |
| Miss, How much do I owe you? | Open Subtitles | -توقفي عن الحديث -آنستيّ، كم أدين لكِ؟ |
| She'll love it. How much do I owe you? | Open Subtitles | سوف تحبها كم أدين لكي؟ |
| Hey, How much do I owe you? | Open Subtitles | أنتِ كم أدين لك؟ |
| - How much do I owe the sucker? | Open Subtitles | كم أدين للشفاط ؟ |
| Okay, How much do I owe you for the gas? | Open Subtitles | كم أدين لك لثمـن البنزيـن ؟ |
| How much do I owe you for these? | Open Subtitles | لذا كم أدين لك بها ؟ |
| It's never too late. How much do I owe you? | Open Subtitles | لم يَفُتْ شئ كم أدين لك? |
| You can call me Todd. Ew. How much do I owe you? | Open Subtitles | يمكنك أن تناديني (تود)ـ كم أدين لك ؟ |
| How much do I owe? | Open Subtitles | ـ كم أدين لهم؟ |
| Thanks for everything. What do I owe? | Open Subtitles | شكرا لكل شيء كم أدين لكِ ؟ |
| Hey, so What do I owe you? | Open Subtitles | إذاً، كم أدين لك؟ |
| How much I owe you, Kav? | Open Subtitles | كم أدين لك " كيف " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 