"كنت رائعاً" - Translation from Arabic to English

• were great
• were amazing
• You were wonderful
• been great
• were awesome
• were fantastic
• were magnificent
• were really great

No, no, no, don't. You were great, you were great.
لا، لا تفعل لقد كنت رائعاً، لقد كنت رائعاً

Yo, man. I heard you were great out there in Brooklyn today, man!
مرحباً، سمعت أنك كنت رائعاً في بروكلين اليوم

That was a late shoot last night, but you were great.
كان تصويرك متأخراً ليلة أمس، لكنّك كنت رائعاً

Thanks coach, happy trails. Hey. You were amazing.
شكراً لك رحلة موفقة كنت رائعاً

You were wonderful in that. That was your Amadeus.
كنت رائعاً في ذاك الدور وكان تحفتك الفنّية.

Yeah, you've been great the past few days, but, you know, it's time to get off the couch.
،نعم، لقد كنت رائعاً في الأيام القليلة الماضية لكن، كما تعلم، أنه الوقت للنهوض من الأريكة

You were awesome, just like on SportsCenter.
كنت رائعاً! تماماً كما في "مركز الرياضة"

- You were fantastic tonight, man. - Thank you, man. Thank you.
انت كنت رائعاً الليلة شكراً , شكراً لك يا رجل -

"You were great Last Night But I Got to Run" basket.
"كنت رائعاً الليلة الماضية , ولكن يجدر بي الذهاب " سلة هدايا

- You were great. - I was, wasn't I?
لقد كنت رائعاً كنتُ كذلك،أليس كذلك؟

Put that down. Oh. You were great.
اتركي ما في يدك أنت كنت رائعاً

You were great, too, Billy.
لقد كنت رائعاً أنت أيضاً يا بيلي

People want to hear you were great.
اراد الناس ان يسمعوا انك كنت رائعاً

God, you were great this evening. You're like fine wine.
يا إلهي , كنت رائعاً هذه الأمسية

Ryan, you were great in there. Really!
ريان، لقد كنت رائعاً بالداخل هناك، حقاً!

Congratulations. You were amazing.
تهانينا لقد كنت رائعاً

Congratulations! You were amazing up there.
تهانِي, لقد كنت رائعاً هناك

You handled him beautifully, Doctor. You were wonderful.
لقد تعاملت معه بشكل رائع , أيها الطبيب كنت رائعاً

Well, You were wonderful in that show.
لقد كنت رائعاً في ذلك البرنامج

You've been great and it took a lot for you to even come here in the first place.
لقد كنت رائعاً وتطلب الكثير منك أن تأتي إلى هنا من البداية

- You were awesome back there. - Sock listen.
لقد كنت رائعاً هناك - (اسمع (سوك -

No. Glen's daughter brought us. You were fantastic.
لا , ابنت غلين احضرتنا لقد كنت رائعاً

You... were magnificent.
...لقد كنت رائعاً

You know, some friends and I saw you a few years back at Purchase. You were really great.
منذ بضع سنوات رأيتك مع بعض الأصدقاء في "بورتشس"، لقد كنت رائعاً