"كنت طالبا" - Translation from Arabic to English

• you're asking
• I was asking
• I was a student

Sounds like you're asking me to wear Union Blue.
يبدو وكأنه كنت طالبا لي لارتداء الاتحاد الأزرق.

you're asking me to fabricate and then leak a classified document.
كنت طالبا مني أن افتعال وتسرب ثم وثيقة سرية.

If you're asking if I'd rather be at the zoo, then yes.
إذا كنت طالبا لو كنت بدلا تكون في حديقة الحيوان ، ثم نعم

Sir, I was asking if you are familiar with this very important essay by Bertrand Russell.
سيدي، كنت طالبا إذا كنت معتادا مع هذه مقال مهم جدا برتراند راسل.

When I was a student here in the United States many years ago, I took a course in photography.
عندما كنت طالبا هنا في الولايات المتحدة قبل سنوات عديدة، درست التصوير.

Lacy, you're asking for my assistance, yet you're not telling me what I'm getting myself into.
لاسي، كنت طالبا لمساعدتي، بعد كنت لا تقول لي ما أنا على الحصول على نفسي في.

I didn't kill Kristen, if that's what you're asking.
أنا لم يقتل كريستين، إذا كان هذا هو ما كنت طالبا.

Um, well, she's taking her antidepressants, if that's what you're asking.
أهه ... وهي تناول مضادات الاكتئاب، اذا كان هذا ما كنت طالبا.

What you're asking takes time.
ما كنت طالبا يستغرق وقتا طويلا.

I understand what you're asking but come on.
وأنا أفهم ما كنت طالبا ولكن هيا.

I haven't told him, if that's what you're asking.
أنا لم أخبره، إذا هذا هو ما كنت طالبا.

If what you're asking is that I risk my job so you could keep yours...
إذا ما كنت طالبا هو أنني خطر وظيفتي لذلك يمكن أن تبقي لك...

you're asking the wrong question.
كنت طالبا السؤال الخطأ.

you're asking the wrong questions.
كنت طالبا الأسئلة الخاطئة.

Oh, you're asking questions now?
أوه، كنت طالبا الأسئلة الآن؟

If that's what you're asking.
إذا كان هذا هو ما كنت طالبا.

you're asking Dr. Dolittle?
كنت طالبا الدكتور دوليتل؟

I was asking specifically about you.
كنت طالبا على وجه التحديد عنك.

Did you think I was asking you?
هل تعتقد أن كنت طالبا لك؟

Before, I was asking.
قبل، كنت طالبا.

I did some tutoring when I was a student.
فعلت بعض الدروس الخصوصية عندما كنت طالبا.