"كوراسونت" - Translation from Arabic to English

• Coruscant

Coruscant has not been attacked in over 1,000 years.
كوراسونت لم يتم الهجوم عليها منذ الف سنة

We belong on senator Amidala's balcony, watching Coruscant's glorious moons rise above
نحن نخص شرفة السيناتور امادالا نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي

Not everyone on Coruscant lives in a luxurious temple on the surface.
ليس الجميع على كوراسونت يعيشوا فى معابد مرفهه على السطح

Evacuate who you can and return to Coruscant immediately.
اخلى ما تستطيعي ان تخليه وعودي الى كوراسونت على الفور

Perhaps some unexpected bloodshed on Coruscant,
ربما بعض من اراقة الدم الغير متوقع على كوراسونت

I move that we immediately open peace negotiations with chancellor palpatine on Coruscant.
لقد فتحنا فورا محادثات السلام مع المستشار بالباتين على كوراسونت

Once-promising negotiations between the Republic and the separatists are now in shambles following a droid suicide bombing on the capitol city-planet of Coruscant.
حالما المفاوضات الواعدة بين الجمهورية و الانفصاليين الان فى خراب تتبع بهجوم انتحاري الى على عاصمة مدينة الكوكب كوراسونت

Chancellor Palpatine, in light of this unprovoked attack on Coruscant and the vulnerabilities it raises,
ايها المستشار بالبتين فى ضوء الهجوم التى تم بدون مشاكل علي كوراسونت و التى قابلة للسقوط

Our mission here is finished, we must return to Coruscant.
مهمتنا هنا انتهت يجب ان نعود الى كوراسونت

Chancellor palpatine orders Jedi knights mace Windu and Anakin Skywalker to transport a fearsome Zillo beast captured during the battle back to Coruscant.
المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو الذي تم امساكه خلال المعركة الى كوراسونت

Senator, we're making our final approach into Coruscant.
أيتها السيناتور، نحن نقوم بإقتراب أخير "من "كوراسونت

Scramble code five to Coruscant, care of the old folks' home!
شوّش الشيفرة 5 للاتصال .بـ"كوراسونت" بمنزل المعلمين

I'm on route to Coruscant, master.
انا فى مساري الى كوراسونت , سيدي

Bring Bonteri to Coruscant immediately,
احضري بونتيري الى كوراسونت فى الحال

I'm sorry, but I'm taking you to Coruscant.
انا اسفه لكني سوف اخذك الى كوراسونت

Soon as we're off Coruscant, we're safe.
قريبا ونحن بعيدا عن كوراسونت نحن بمأمن

Let's hope we can say the same about Coruscant.
دعونا نأمل ان نقول هذا عن كوراسونت

The council has ordered you back to Coruscant.
المجلس قد طلب عودتك الى كوراسونت

Ever made your way as far into the interior as Coruscant?
هل شققت طريقك يوماً لتبلغ "كوراسونت"؟

Coruscant's too far. R4, can you boost the power?
كوراسونت" بعيد جداً" آر4)، أيُمكنك تقوية الطاقة؟