"كوليبوكي" - Translation from Arabic to English

• Kolipoki

"They call me'Kolipoki'because they can't pronounce'Groberg'down here.
ينادونني ب كوليبوكي لأنهم لا يستطيعون لفظ كلمة كروبيرك

Tonight we celebrate the arrival of our white brother, Kolipoki who comes as God's messenger to our tiny island.
الليلة سنحتفل بقدوم كوليبوكي اخونا الابيض الذي جاء بصفته رسول الرب الى جزيرتنا الصغيرة

Thank you, Kolipoki!
شكراً لك يا كوليبوكي ,علمت ان الامر في مقدورك

Welcome, Kolipoki! I have been praying for you.
مرحباً في كوليبوكي لقد صليت ان تأتي

"We will now hear from elder Kolipoki. "
نريد ان نسمع كوليبوكي الاكبر

Kolipoki! Wake up!
كوليبوكي استيقظ

- That was a lovely prayer, Kolipoki.
-كانت صلاة شكر رائعة يا كوليبوكي

Kolipoki, you must keep your promise.
كوليبوكي... يجب ان تحافظ على وعدك ..

I don't know, Kolipoki. I don't know.
لا اعلم, كوليبوكي, لا اعلم.

I must go now, Kolipoki.
يجب ان اذهب الآن , كوليبوكي.

You just don't understand, Kolipoki.
انت لا تفهم ذلك, كوليبوكي.

I am so sorry, Kolipoki!
انا آسفه جدا كوليبوكي.

- Thank you for the school, Kolipoki.
- شكراً على المدرسة , كوليبوكي.

We have you a gift for you, Kolipoki.
لدينا هدية لك كوليبوكي.

- You wouldn't lie, Kolipoki.
-لن تكذب ابداً يا كوليبوكي

- Very good, Kolipoki!
-حسناً يا كوليبوكي

Kolipoki, Kolipoki.
كوليبوكي... كوليبوكي...

Swim, Kolipoki! Kolipoki!
اسبح, كوليبوكي!

Kolipoki?
كوليبوكي

Kolipoki!
كوليبوكي