"كيف نشعر" - Translation from Arabic to English

• how we feel
• How do we feel
• How we feeling
• How are we feeling
• how it feels

No matter what's happening, that doesn't change how we feel about each other.
و مهما يحدث , هذا لا يغير كيف نشعر تجاه بعضنا

Some of us just need a little more time to figure out how we feel.
بعضنا يحتاج للمزيد من الوقت لنكتشف كيف نشعر

You know how we feel about false accusations.
وانت تعرف كيف نشعر تجاه الاتهامات المغلوطه

Now, How do we feel about that?
والان، كيف نشعر تجاه هذا الامر ؟

Hello, Ikon. How we feeling today?
مرحباً يا أيكون ، كيف نشعر اليوم ؟

How are we feeling today?
كيف نشعر اليوم؟

Well, I guess all that really matters is how we feel about our marriage.
حسنا، أعتقد كل ما يهم حقا هو كيف نشعر حول زواجنا.

We both know how we feel about each other, that should be enough, right?
كلانا نعلم كيف نشعر حيال بعضنا، ذلك يبدو كافياً، صحيح؟

You know, maybe we need to experience that on a smaller scale first, and just kind of see how we feel about it?
أوتعلمون, في الأول ربما نحتاج إلى أن نقوم بتجربة ذلك على نطاقِ أصغر لنرى كيف نشعر تجاهه؟

But I don't think any of us have to wait to see how we feel about that.
لكن لا أظن أن أي أحد منا سوف ينتظر ليرى كيف نشعر تجاه ذلك.

Every piece fits together to create who we are, what we do, how we feel.
جميع القطع تركب مع بعضها لتكوّن شخصيتنا مالذي نقوم به ، و كيف نشعر

Do you know how we feel when people talk about our fathers?
تعرف كيف نشعر عندما يتحدث الناس عن آبائنا؟

Come on, why don't we sleep on it, see how we feel... No.
بربك ، لما لا ننام عليها نري كيف نشعر..

We don't just tell each other how we feel.
نحن لا نخبر بعضنا كيف نشعر ببساطة

No matter how we feel, we can't let this man be railroaded by a sloppy investigation.
-ليس المهم كيف نشعر لا نستطيع ترك هذا الرجل دون تحقيق يستحقة

I know how we feel about each other.
أعرف كيف نشعر تجاه بعضنا البعض

Figure out how we feel about each other.
ومعرفة كيف نشعر تجاه أحدنا الآخر

How do we feel about this one?
كيف نشعر حيال هذا؟

How do we feel about video games?
كيف نشعر حيال ألعاب الفيديو؟

- How we feeling tonight? - Whoo!
كيف نشعر اللّيلة؟

How are we feeling, Jane?
-أهلن أهلن , اذا كيف نشعر الليلة جين ؟

Can we all agree to say that it was Andy for now And sit with it, see how it feels?
هلاّ اتفقنا على القول بأنه (آندي) حالياً ونتفكّر بالأمر لنرى كيف نشعر حياله؟