"لاى مكان" - Translation from Arabic to English

• anywhere

- We can wire money anywhere in the world.
حتى يمكننا تحويل المال لاى مكان فى العالم

- Listen, you're not going anywhere. This place is out of control.
جيرسى لن تذهبى لاى مكان الليلة ساذهب لمكان لا اسيطر علية

I'm not going anywhere while you're this upset.
انا لن اذهب لاى مكان بينما انت منزعجة هكذا

It's like I'm never going anywhere ever again.
الامر كما اننى لن اذهب لاى مكان مرة اخرى

I promise you I won't go anywhere this time.
واعدك بأننى لن اذهب لاى مكان هذة المرة

If I leave, you won't go anywhere, will you?
لو انا رحلت, انت لن تذهب لاى مكان, اليس كذلك ؟

The ship just doesn't want to go anywhere.
لمحرك السرعه الفائقه السفينه لا تريد أن تذهب لاى مكان فقط

You're not going anywhere.
انا فقط كنت أشاهد ندبتك لن تذهب لاى مكان لن تذهب لاى مكان

You're not taking Susan anywhere. What does that mean, anyway?
انك لن تأخذ ,سوزان لاى مكان ماذا يعنى هذا بأى حال..

He'll have enough money to go anywhere he wants.
ان معه من النقود ما يمكنه من الذهاب لاى مكان يريده

We can go anywhere you want to go today. Anywere.
يمكن الذهاب لاى مكان تريدينه أى مكان.

I'm not going anywhere. I'm right here.
انا لن اذهب لاى مكان,انا باقى هنا

Don't go anywhere. I'll be right back.
لا تذهب لاى مكان ساعود على الفور

She wouldn't go anywhere without this dog.
انها لن تذهب لاى مكان بدون كلبها

We're not going anywhere until we have our money.
لن نذهب لاى مكان حتى نستعيد أموالنا

I'm not going anywhere.
انا لن اذهب لاى مكان

It sort of didn't go anywhere.
هى نوعا ما , لم تذهب لاى مكان

We're not goin'anywhere without'em!
نحن لن نذهب لاى مكان بدونهم

NOBODY'S TAKING YOU anywhere.
لا احد سياخذك لاى مكان

I am not going anywhere!
انا لن اذهب لاى مكان