| You'll need therapy to get your brain back to normal so you Don't hurt somebody or yourself. | Open Subtitles | ستحتاج علاج ليعود دماغك لطبيعته، حتى لا تؤذ أحداً أو نفسك. |
| Hey, Don't hurt your shoulder patting yourself on the back, okay? | Open Subtitles | لا تؤذ كتفيك بتهنئة نفسك، حسناً؟ |
| Don't hurt her feelings, okay? | Open Subtitles | لا تؤذ مشاعرها حسناً؟ |
| Hey, Don't hurt yourself. | Open Subtitles | اسمع، لا تؤذ نفسك |
| Don't hurt a person with the thing." | Open Subtitles | وايضاً "قاض لطيف لا تؤذ شخصاً بالشيء" |
| Just Don't hurt Albie. | Open Subtitles | ولكن لا تؤذ ألبي |
| Please Don't hurt daddy! | Open Subtitles | لا أرجوك, لا تؤذ أبي |
| Don't hurt my brother, let him go. | Open Subtitles | لا تؤذ أخي، دعه وشأنه |
| Take this out on me, be mad at me, but please, just Don't hurt Toothless. | Open Subtitles | أصبب جامّ غضبك عليّ، لكن لا تؤذ (توثليس) |
| Please Don't hurt my son. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذ ابنى. |
| No! Please, Don't hurt my family. | Open Subtitles | أرجوك، لا تؤذ عائلتي |
| Please, Don't hurt my face. | Open Subtitles | أرجوك، لا تؤذ وجهي |
| Don't hurt my daughter, please. | Open Subtitles | لا تؤذ ابنتي, ارجوك |
| Don't hurt Roderick! | Open Subtitles | "لا تؤذ "رودريك |
| Please... Don't hurt my children! | Open Subtitles | ...من فضلك لا تؤذ اطفالي |
| Don't hurt Agent Blake. | Open Subtitles | (لا تؤذ العميل (بلايك |
| Don't hurt my princess! | Open Subtitles | لا تؤذ اميرتى. |
| Don't hurt yourselves. | Open Subtitles | لا تؤذ نفسك |
| Don't hurt yourself! | Open Subtitles | لا تؤذ نفسك! |
| Don't hurt Julie. | Open Subtitles | (لا تؤذ (جولي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 