"لا عائلة" - Translation from Arabic to English

• No family

Lived in Baltimore, Maryland. No family in the vicinity.
عاش في بالتيمور، ماريلاند لا عائلة في الجوار

No future, No family. And a habit he can't beat.
لا مستقبل, لا عائلة وعادة لا يمكنه التخلص منها

Family or No family. This future of yours or no future.
عائلة أم لا عائلة ذلك مستقبل لك أم لا مستقبل

No campaign staff, no press, No family, no local police, no florists, no orderlies, no administrators.
لا اعضاء الحملة، لا صحافة، لا عائلة لا شرطة محلية، لا زَهَّارين لا وصفاء لا اداريين

No family. Mum's dead. Don't know who Dad is.
لا عائلة, والدتي متوفيه, لا أعلم من هو والدي

I had nothing in my life, No family... only Ava, but she was busy raising two girls.
لم يكن لدي شيء في حياتي، لا عائلة فقط "آفا" لكنها كانت منشغلة بتربية البنتين

There's at least a dozen trucks, but still No family.
يوجد على الأقل إثنا عشر ،شاحنة لكن لا عائلة حتى الآن.

No family, no tux, no stupid dress.
لا عائلة ، لا بدلة رسمية ، لا فستان غبي.

No big brothers, no cousins, No family.
لا الاخوة كبيرة، أي أبناء عمومة، لا عائلة.

He's alone in almost all his pictures, No family, friends.
إنه وحيد تقريبا في جميع صوره لا عائلة ، لا اصدقاء

No family should ever have to suffer through something like that.
لا عائلة يجب أن تعاني أبدًا من خلال شيء من هذا القبيل

No friends, No family, no black credit card.
لا اصدقاء , لا عائلة , لا كارت ائتمان اسود

She's fighting for her brother, herself, she has no relatives, No family.
إنها تحارب في سبيل أخيها، هي بنفسها، لا أقارب لديها، لا عائلة.

I've got nothing to leverage. No kids. No family.
ليس لدي شيء للنقوذ لا أطفال و لا عائلة و لا زوجة

It's such a pity... you have no money... No family...
.. هذا يدو للشفقة .. لا مال لديك .. لا عائلة

Like I always say, a family of freaks is better than No family at all!
مثل ما أقول دائما، عائلة من مجانين أفضل من لا عائلة على الإطلاق

- No family. The mother died, as your own child... in the same hour.
لا عائلة , الأم ماتت بعد أن ولدته في نفس الساعة

No family is louder than my Greek family.
لا عائلة أصخب من عائلتي اليونانية

So that No family has to suffer the way that mine...
بحيث لا عائلة يجب أن تعاني نفس الطريقة التي عانيتها أنا...

I mean, I've got No family except for my parents.
أعنى أنه لا عائلة لدى بخلاف والداى