But I do, because I have plans that don't involve me going to prison with people I put there. | Open Subtitles | ولكنني أفعل, لأن لدي خطط تجعلني لا أشترك بالذهاب إلى السجن مع أناس أنا وضعتهم هناك. |
I have plans tonight and they don't involve carpooling. | Open Subtitles | لدي خطط الليلة و لا تحوي على استخدام السيارات. |
And the god I have plans with Dan tonight. | Open Subtitles | الشكر لله أن لدي خطط مع دان اليوم |
I'm kind of on a schedule here. I got plans for August. | Open Subtitles | لدي نوع من الجدول هنا لدي خطط لأغسطس ، حسناً ؟ |
Well, that sounds awesome and I'm stoked, but alas, I've got plans with the soul-sucking vampire | Open Subtitles | تبدو رائعة وأنا جد متحمّس، لكن لدي خطط مع مصاصة الدماء تلك |
The entire coven knows that I had plans for us. | Open Subtitles | كافة المجتمعين يعرفون أنه لدي خطط من أجلنا نحن |
Fine, but if you suddenly decide to spill, just remember I have plans tonight. | Open Subtitles | حسناً، لكن إن قررتي فجأة أن تتكلمي تذكري لدي خطط لهذه الليلة |
I might have to leave a little early though. I have plans. | Open Subtitles | ربما أضطر إلى المغادرة مبكراً رغم ذلك ، لدي خطط |
Hey, I have plans with a friend tonight, so what if I had her bring over some pizza? | Open Subtitles | لدي خطط مع صديق الليلة، اذن ماذا لو جعلتها تحضر لنا بعض البيتزا؟ |
I don't remember volunteering my services, maybe I have plans tomorrow. | Open Subtitles | لا أذكر أني تطوعت بخدماتي ربما تكون لدي خطط لليلة الغد |
Because I have plans for me house which don't include a pack of strangers barging in and making themselves at home. | Open Subtitles | لأن لدي خطط لمنزلي ليس من ضمنها اقتحام الغرباء له وسكنهم فيه |
- I have plans for improvements. - That, I will never consent to. | Open Subtitles | ــ لدي خطط كثيرة لتعديله يا سيد ويلوبي ــ هذا لن أوافق عليه أبداً |
Actually, I have plans tonight, so... | Open Subtitles | .. في الواقع لدي خطط الليلة فـ |
No, I would.. I have plans tonight. | Open Subtitles | لا ، ارغب بذلك لكن لدي خطط الليلة |
I have plans with Janet from down the hall, so we're all cool. | Open Subtitles | انني لدي خطط مع جانيت لذا نحن علي وفاق |
Actually I have plans after school with Travis. | Open Subtitles | بالحقيقة لدي خطط بعد المدرسة مع ترافيس. |
And... maybe I don't see it all like everybody else, but I got plans. | Open Subtitles | وربما لا أرى الحياة مثل الجميع ولكن لدي خطط نحن .. |
Same reason as you. I got plans out there. | Open Subtitles | نفس السبب وجودكِ هنا لدي خطط للهروب |
You've got plans doing something you like I've got plans doing something I like, so it's good. | Open Subtitles | أنت لديك خطط لتفعلي ما تحبين, أنا لدي خطط لأفعل ما أحب, هذا جيد |
I mean,I think I've got plans,but I'll definitely call. | Open Subtitles | اعني انا حقا لدي خطط ولكن بالتأكيد سوف اتصل |
I had plans with this really cute guy I kinda like, but he stood me up. | Open Subtitles | لدي خطط لقد وعدني شخص ما بفعل شيء ما و لكن نسي ذلك |
with such short notice, I made plans that I can't change. | Open Subtitles | مع عدم وجود وقت كافي أنا لدي خطط لا يمكنني تغييرها |