| I like breathing, So let me go to the covens. | Open Subtitles | فإنّي أحبّ أن أظلّ حيًّا، لذا دعوني أذهب للمعاشر. |
| I see there's no cameras, So let me be clear: | Open Subtitles | أرى بأنه لا توجيد كاميرات، لذا دعوني أكون واضحاً |
| So let me state clearly, it is happening, as scheduled. | Open Subtitles | لذا دعوني أصرح بوضوح سيتم الأمر , كما هو محدد له |
| So let me get that part out of the way right now. | Open Subtitles | والأطفال يقومون بالرمي تجاهه. لذا دعوني أبعد هذا الجزء الأن. |
| Yeah, So let me cum into a bucket and have you all drink it. | Open Subtitles | نعم, لذا دعوني أستمني في دلو و عليكم جميعاً شربه. |
| We're less than an hour in, so, let me be clear. | Open Subtitles | لقد مرّ أقل من ساعة، لذا دعوني أستوضح نفسي. |
| The only reason you guys got sent away in the first place was because of me, So let me pay that back. | Open Subtitles | كنتُ أنا السبب في سجنكم لذا دعوني أعوض عن ذلك |
| So let me go unleash hell real quick, and we'll talk more about it. | Open Subtitles | لذا دعوني أقوم بالتبول سريعاً ، وسنتحدث بعدها أكثر عن الأمر |
| Well, my hand-eye coordination is starting to come back, So let me see what I can do. | Open Subtitles | حسناً، بدأ التوافق بين يدي ونظري يعود، لذا دعوني أرى ما يمكنني فعله. |
| So let me ask the same question. | Open Subtitles | لذا دعوني أسألكم نفس السؤال ؛ إذا كانت الإنتخابات اليوم |
| So let me tell you what our little movie is gonna be about. | Open Subtitles | لذا دعوني أقول لكم فيلمنا القصير عن ماذا سيكون |
| Maybe I don't know what you're asking, So let me just tell you what I'm looking for. | Open Subtitles | ربما لا أعلم جواب أسئلتكم، لذا دعوني فقط أخبركم ما أبحث عنه |
| So let me get this straight. | Open Subtitles | .لذا دعوني أستوعب الأمر .لقد بتجارة, وخسرتَ المال ولم تفعل شيئًا |
| That is the baby's heart, and it's going really strong, So let me record that. | Open Subtitles | هذا هو قلب الطفل وهو سوف يصبح قوي لذا دعوني أسجل هذا |
| So let me put it this way. I don't believe in Holistic Medicine, | Open Subtitles | لذا دعوني أتولّي ذلك و أنا لا أصدّق الطبّ الكليّ |
| Didn't expect to need a reason. So, let me think here. | Open Subtitles | لم أتوقع أنني بحاجة لسبب, لذا, دعوني أفكر هنا |
| So, you know, look, you came here for protection, So let me protect you. | Open Subtitles | إذاً،كما تعلمون،انظروا أتيتم إلى هنا للحماية لذا دعوني أقوم بحمايتكم،حسناً؟ هذا هو |
| So let me conclude by saying that I, and 228 million fans out there, want to say we hope to see you at the beach! | Open Subtitles | لذا دعوني استنتج بأن اقول انا و228 مليون من المشجعين يريدون ان يقولو نتمني ان نراكم عند الشاطئ |
| So let me show you how it's done. | Open Subtitles | لذا دعوني أُريكم كيف يتّم ذلك. |
| So let me lay it out for you straight, OK? | Open Subtitles | لذا دعوني أوضح لكم هذا، موافقون؟ |