"لست مجنونا" - Translation from Arabic to English

• not crazy
• not mad
• not insane
• not a lunatic

I'm not crazy about you calling our baby dumb.
أنا لست مجنونا حول كنت تدعو طفلنا البكم.

I just wanna say that I'm not stalking you, and I'm not crazy and I'm not projecting.
أنا فقط أريد أن أقول بأنني لست المطاردة لك، وأنا لست مجنونا وأنا لست التصميم.

On the bright side, at least I'm not crazy.
على الجانب المشرق، على الأقل أنا لست مجنونا.

You see, I just want him to know that I'm not mad at him, and that I can understand why he makes fun of me.
أنا أريد أن أقول له إن أنا لست مجنونا وافهم لماذا هو يضحك في وجهي.

Oh, you're not mad at her because she changed her mind about letting you go into town.
أوه، أنت لست مجنونا في وجهها لأن قالت انها غيرت رأيها حول السماح لتذهب إلى المدينة.

Why, how now, Kate, I hope thou art not mad.
لماذا ، وكيف الآن ، وكيت ، وآمل أن الفن انت لست مجنونا.

What makes you think you're not crazy for thinking that'll work, man?
ماذا يجعلك تظن أنك لست مجنونا لتفكر في أن هذا سينجح؟

I'm not crazy. / Okay, nobody said you were crazy, Randy.
ـ لست مجنونا ـ لم يقل احد انك مجنون راندي

That means you're not crazy, but you must be to come up with that plan... because it's crazy.
ذلك يعني انك لست مجنونا ولكن بوضعك هذه الخطة .. لقد اصبحت مجنونا لانه هذا جنون

Dick, I've covered for you a lot of times because I thought you was a little crazy, but you're not crazy, you're mean.
ديك , لقد تغاضيت عن اخطائك العديد من المرات لأننى كنت اعتقد انك مجنون قليلا لكنك لست مجنونا , انت عاقل

I'm not crazy about the sound I'm getting off the hi-hat.
أنا لست مجنونا حول الصوت أنا هبوطه من مرحبا قبعة.

I know that commercial seems weird, but it was so long ago, and trust me, my mom and I are not crazy close like that anymore.
وأنا أعرف أن تجارية يبدو غريبا، ولكن كان ذلك منذ زمن طويل، والثقة لي، أمي وأنا لست مجنونا وثيقة من هذا القبيل بعد الآن.

You know, I'm not crazy about eating with my hands, but turns out, I like Ethiopian food.
أنت تعرف، أنا لست مجنونا عن الأكل بيدي، ولكن تبين، أحب الطعام الإثيوبي.

To answer the question on everyone's mind, no, I'm not crazy.
للإجابة عن السؤال الموجود في ذهن كل واحد منكم، لا، أنا لست مجنونا.

You're not crazy about the ditzy, trashy, fake blonde, fake tan, fake boob, club skank you one-night-standed to make that baby.
أنت لست مجنونا بـ هذه القمامه , او هذه الشقراء الوهميه المعتوه , نهود مزيفه

I'm not mad about that, it's just, I feel like he's pulling away, and every time I talk about this wedding or your dress or the fact that I'm a bridesmaid, he gets this look on his face where he just looks horrified.
أنا لست مجنونا حول ذلك، أنها فقط، وأشعر أنه سحب بعيداً، وفي كل مرة أتحدث عن هذا العرس أو اللباس الخاص بك أو حقيقة أن أنا وصيفة الشرف،

You're not mad, you know.
أنت لست مجنونا كما تعلم أنت أحمق

No, I'm not mad. I'm just...
..لا ، أنا لست مجنونا ، أنا فقط

I'm not mad.
أنا لست مجنونا.

I'm not mad at you.
أنا لست مجنونا.

I'm not mad at Louella.
أنا لست مجنونا في لويلا.

I have a great boyfriend, and I'm not insane.
لدي صديق عظيم، وأنا لست مجنونا.

He just wants to meet you for one minute first and make sure that you're not a lunatic...
انه يريد فقط أن ألتقي بكم لدقيقة واحدة لأول مرة وتأكد من أن أنك لست مجنونا...