"لقد اتصلت بي" - Translation from Arabic to English

• She called me
• You called me
• I got a call from
• She just called me
• contacted me

She called me last month. Asked about the effigy.
لقد اتصلت بي الشهر المنصرم تسأل عن الدمية

Yeah, She called me up, told me she was picking you up at the hospital, not me.
اجل , لقد اتصلت بي وقالت انها ستقلك من المشفى

I don't know, sir. She called me, told me she was sick.
لا اعلم، لقد اتصلت بي و اخبرتني بأنها مريضة

You called me at 8:23 asking for help to find the book.
لقد اتصلت بي الساعة8: 23طالبا المساعدة لإيجاد الكتاب

You called me last week and left me a voicemail at the place for rent?
لقد اتصلت بي الأسبوع الماضي وتركت لي رسالة صوتية من اجل الشقة ؟

You didn't tell me that. You called me and you asked me to help you.
لكنك لم تخبرني بذلك , لقد اتصلت بي وطلبت مني المساعدة

Right. I got a call from the hospital a while ago and it says that me and my sister received treatment safely and left the hospital.
صحيح، لقد اتصلت بي المشفى بالسابق وقالوا أنني وأختي تلقينا العلاج وخرجنا من المشفى بسلامة

Don't hear enough of those. She just called me from Arizona.
لا أشبع منها - لقد اتصلت بي للتو من أريزونا -

She called me 11 times this morning. So I stopped answering it.
لقد اتصلت بي أحد عشر مرةً هذا الصباح و لم أعد أجيب عليها

She called me, wanted to turn herself in, but the Feds are assholes.
لقد اتصلت بي وتريد ان تسلم نفسها لأوغاد مكتب التحقيقات

- And then She called me up... and she asked me for advice about a guy.
ــ نحن بالأعلى إن احتجتنا ــ شكراً لقد اتصلت بي و طلبت مني نصيحة عن رجل ما

- Yeah, She called me yesterday! - Said she was in Arizona, did she?
ــ نعم ، لقد اتصلت بي ، أمس ــ وقالت أنها في اريزونا

She... She called me from the accident.
نعم , لقد... . لقد اتصلت بي من مكان الحادث

She called me after she submitted the letter.
لقد اتصلت بي بعد أن أرسلت الرسالة.

Look, You called me this morning, okay ?
أسمع لقد اتصلت بي هذا الصباح ,صحيح ؟ أحتاج مساعدتك

The other night, You called me and you hung up.
منذ بضع ليال لقد اتصلت بي وأغلقت الخط

You called me a while ago, I came because I was worried.
لقد اتصلت بي منذ قليل و كنت قلقا

You called me like 10 times this week.
لقد اتصلت بي قرابة عشر مرات هذا الأسبوع

You called me twice while you were watching him.
لقد اتصلت بي مرتين بينما تراقبه

I got a call from Louise Trenner.
لقد اتصلت بي لويز تيرنر

She just called me.
لكنك لم تفعل لقد اتصلت بي للتو

Kate contacted me from beyond... not like before, but clearer.
لقد اتصلت بي كايت... ليس كما السابق, لكن بوضوح