"لقد تناول" - Translation from Arabic to English

• He had
• He took
• He's had
• He ate
• touched upon
• statement touched

Hetty, He had a burrito and a Pop-Tart at 8:00 this morning, which He ate at the same time.
كلا لقد تناول سندويتش لحم وبسكويت محشي في الثامنة صباحاً وفي نفس الوقت

He had lunch in his office-- tuna fish sandwich, by the way, some oatmeal cookies.
لقد تناول وجبة الغذاء في مكتبه شطيرة سمك تونا

He had dinner at a hotel in Kahala last night.
لقد تناول العشاء في فندقٍ في "كاهالا" ليلة أمس.

He took a very large dose of street hormones, and that caused a seizure.
لقد تناول جرعة كبيرة من هرمونات الشوارع مما سبب له نوبة

He's not actually like this. He took some drugs and... and made him act like this.
.. إنه ليس هكذا حقيقة ، لقد تناول بعض الأدوية

He's had too much caffeine, but the security would suggest she's someone powerful.
لقد تناول الكثير من الكافيين ولكن الأمن يقترح أنها أحد الشخصيات ذوي النفوذ

Sure, He had a couple beers, chatted up a few ladies as usual.
بالتأكيد، لقد تناول بعض البيرة، و تحدث مع بعض السيدات كالعادة.

He had one of his men pick up Breakfast at Tiffany's in Kansas City...'cause it's banned in the library here.
لقد تناول فطوره في مدينة تيفني حتي يشتري منها كتابك لأنه ممنوع من الدخول الي المكتبة المحلية

He had three beers at lunch, that would make anybody sleepy.
لقد تناول ثلاثة علب بيرة على الغداء. ذلك يجبر أي أحد على النوم.

He had 20 mouth-beefs at the time.
لقد تناول 20 شريحة لحم بنفس الوقت

He had a snoot-load of bloody marys before dinner.
لقد تناول الكثير من الخمر قبل العشاء

He had his tea here. - That is a grave allegation.
ـ لقد تناول الشاي هُنا ـ ذلك إدعاء خطير

He took a tablet. Yes, I was aware of that.
لقد تناول القرص ، نعم كنت مدركة لذلك

He took cipro.
لقد تناول الدواء

He took the bait.
لقد تناول الطعم

He's had like five whiskey sours.
لقد تناول خمس أكواب من الويسكي

He's had three drinks.
لقد تناول ثلاثة مشروبات مُختلفة

He's had enough tonight.
- لا، لقد تناول اليوم بما فية الكفاية -

He ate 10 pieces of bacon, three eggs, a biscuit and a pork chop with jelly and orange juice.
لقد تناول 10 قطع لحم مقدد .. ثلاثة بيضات , بسكويته و قطعة لحم العجل .. مع الهلام و عصير البرتقال

He ate dinner at 7:00 pm.
لقد تناول العشاء في الـ 7 مساءً

The statement made by the representative of the European Union touched upon many of these heartening achievements, and I would like to emphasize them once again.
لقد تناول البيان الذي أدلى به ممثل الاتحاد الأوروبي الكثير من هذه الإنجازات المشجعة، وأود أن أؤكد عليها مرة أخرى.

Minister Kawaguchi's statement touched upon several important disarmament issues of our times and contained points that merit closer examination by the whole membership.
لقد تناول خطاب الوزيرة عدة قضايا مهمة في مجال نزع السلاح في عصرنا وتضمن نقاطاً جديرةً بتمحيص جميع الأعضاء فيها.