"لكنه فعل" - Translation from Arabic to English

• but he did
• But he's done

He may not have planned for it, but he did something right.
ربما لم يخطط لهذا الوضع، لكنه فعل شيئًا صائبًا.

I don't know how he did it, but he did it.
أوه، فعل ذلك. أنا لا أعرف كيف فعل ذلك، لكنه فعل ذلك.

He was 23, wasn't even a parent, but he did something about it.
وكان في 23، لم يكن حتى أحد الوالدين، لكنه فعل شيئا حيال ذلك.

but he did it for the high, and after every high there always comes the crash.
لكنه فعل ذلك لعالية، وبعد كل ارتفاع هناك دائما يأتي الحادث.

But he's done plenty of awful things as a beast.
لكنه فعل الكثير من الأشياء الفظيعة عندما كان وحش.

He knew it was dangerous, but he did it - voluntarily.
كان يعلم أنه كان خطيرا، لكنه فعل ذلك - طوعا.

In Peres's day, the atmosphere changed, but he did the same things as his predecessors.
في عهد بيريز، تغير الجو لكنه فعل نفس الأشياء كما الذين سبقوه

I told him not to lead with tomatoes, but he did.
لقد أخبرته ألا يقودنا إلى موضوع الطماطم و لكنه فعل هذا

When he didn't have to, and most likely, didn't want to... but he did it anyhow,'cause THAT'S what saints do.
عندما لم يكن مضطراً لفعل هذا، وعلىالأكثرلم يكنيود .. لكنه فعل هذا بأي حال، لأنه ما يفعله القديسون.

but he did and having done it, my guess is that his family got a reward.
لكنه فعل وأتم الأمر حدسي يقول ان عائلته تلقت المكافأة

Well, Cam didn't have to offer to let me stay here, but he did.
حسنا,كام لم يكن مضطرا ليعرض علي البقاء هنا لكنه فعل

but he did, and I don't know, that... that means something to me, okay?
و لكنه فعل, لا أعرف لماذا و لكن ذلكَ يعني شيئاً بالنسبة لي, واضح ؟

but he did the same in business, and he had a lot of enemies.
لكنه فعل الشيء نفسه في مجال الأعمال التجارية، وكان لديه الكثير من الأعداء.

but he did everything he could to cut off his ex-Wives.
لكنه فعل ما بوسعه ليبعد المال عن زوجتيه السابقتين

but he did everything he could to get there.
لكنه فعل كل شيء يقدر عليه ليصل هناك

I don't know a lot about business, but he did an Internet and now the computers like him and Wall Street is Google.
أنا لا أعرف الكثير عن الأعمال, لكنه فعل شيئا في الإنترنت و الآن الكمبيوتر يحبه و وول ستريت هو جوجل

I don't know, but he did it. Can we enhance this video?
لا أعرف ، لكنه فعل ذلك أيمكننا تحسين هذا الفيديو؟

He didn't know that he'd hurt Charlie, but he did.
لم تكن تعرف بأنه يمكنه أن يؤذي تشارلي و لكنه فعل ذلك

He's responsible for the death of my husband, but he did it out love for me.
إنهُ مسؤول عن موت زوجي لكنه فعل ذلك بدافِع حبهِ لي

but he did,'cause you can't tell Kenai nothing.
لكنه فعل لانه لا احد يستطيع أن يؤثر على كيناي

But he's done so much for me.
لكنه فعل الكثير من أجلي