"لك اليوم" - Translation from Arabic to English

• you today
• yours today
• you for today

Gentlemen, do I have something special for you today.
السادة، هل لديك شيء خاصة بالنسبة لك اليوم.

Means you're ready to meet whatever anyone throws at you today.
ذلك يعني أنك مستعد لمواجهة انتقاد أي شخص لك اليوم

I'm so glad. Well, what can I do for you today?
انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم

Got some real nice merchandise for you today, my friend.
لدي مجموعة من البضائع الجميلة لك اليوم يا صديقي.

Is there anything else I can do for you today, sir?
هل هناك شيء آخر استطيع فعله لك اليوم يا سيدي؟

Well, today is a new day, and lucky for you, today,
حسنا , اليوم هو يوم جديد ومحظوظا لك , اليوم

And unlike Epifanio's product, it can be delivered to you today.
وعلى عكس منتج إبيفانيو يمكن تسليمه لك اليوم

What you say next will determine if that's the worst thing that happens to you today.
ما ستراه لاحقاً سيحدد إذا ما كان هذا أسوء شيء قد حدث لك اليوم

As such, I'd like to make a pledge to you today.
على هذا النحو، وأود أن جعل تعهد لك اليوم.

I know I screwed the pooch, but being engaged to you today, it was... rad.
اعلم اني حقير لكن كوني مخطوب لك اليوم كان امراً رائعاَ

Danny, why didn't you eat the lunch I made you today?
داني ، لما لم تأكل فطورك الذي أعددته لك اليوم ؟

Good morning, sir. Cyber has one item for you today.
صباح الخير، سيدي الإنترنت لديه خبر لك اليوم

What the fuck happened to you today anyway, man?
ماذا جرى لك اليوم على أي حال، يارجل؟

I'm not gonna cite you today, but next time I see you... it better be fixed.
لن أقم بعمل مخالفة لك اليوم ولكن في المرة القادمة التي سأراك فيها يجب أن يكون تم إصلاحها

General, general, one question, please. Got nothing for you today,
جنرال ، جنرال ، سؤال واحد ، رجاءاً لا شيء أقدمه لك اليوم

Actually, the reason I invited you today was because of that.
فى الحقيقة، سبب دعوتي لك اليوم بسبب هذا.

Now, Mr. Vice President, we have a surprise for you today.
الآن السيد نائب الرئيس، لدينا مفاجأة لك اليوم

You know I saw some pictures of you today...
أنت تعرف أنني رأيت بعض الصور لك اليوم...

What I've prepared for you today is a pan-seared bison medallion in a port wine reduction, paired with a brunoise of roasted vegetables and cured pork belly.
ما أعددته لك اليوم هو رصيعة البيسون المحروق مع قدر من النبيذ

Anything else I can do for you today?
هل هناك أي شئ يمكنني أن أفعله لك اليوم ؟

Give me two months' work, free labor on the grade, boots are yours today.
أعطني العمل لمدة شهرين، العمل الحر على الصف، الأحذية هي لك اليوم.

So, what can me and my staff do you for today?
لذا , ماذا يمكنني أنا وطاقمي أن نفعل لك اليوم ؟