"لك شيء" - Translation from Arabic to English

• you something
• you anything
• anything to you
• something for you
• you what
• something to
• you nothing
• you some
• you a
• you somethin

Let me tell you something: I've seen friends die before,
,سأقول لك شيء لقد رأيت أصدقاء يموتون من قبل

I'll make you something warm, and you can tell me.
سوف اصنع لك شيء دافئ, ويمكنك أن تقولى لي.

Hey, I need to show you something at S.T.A.R. Labs.
مهلا، أنا بحاجة لتظهر لك شيء في S.T.A.R. مختبرات.

Did you think I owed you anything after you leaked my journal?
هل تعتقدين اني ادين لك شيء بعد ان سربتي مذكراتي الشخصية؟

Listen, I'm really sorry if something happened to you at school today and upset you but I know I didn't do anything to you.
أنا آسف إذا كان قد حدث لك شيء في المدرسة وجعلك متضايقة لكني لستُ المذنب

I'm going to show you something that you're really going to like.
انا ذاهب لتظهر لك شيء أنك تسير حقا أن تحب.

So the bracelet looked so good on you that I thought I should get you something to go along with it.
بما انه بدا السوار جيد عليك لذلك أعتقد أنني يجب اجلب لك شيء يتماشى معه

Oh, right, by the way, we... we were able to get you something.
صحيح، بالمناسبة كنا قادريّن ان نجلب لك شيء ما

But can I get you something to drink?
لكن هل أستطيع أن أجلب لك شيء ما لتشربيه ؟

Anyway, I just never want us to go to bed mad, so I brought you something.
على أية حال، لم أردنا أَن ننام غاضبين لذا جلبت لك شيء

Mr. Bohannon, you're not gonna get your men back, but I can offer you something better.
سيد بوهانون أنت لن تتخلى عن رجالك ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Let me take you out to eat. I want to buy you something
لا ، دعني آخذك للعشاء خارجا أريد أن أشتري لك شيء

Can I get you something to eat or drink?
هل أحضر لك شيء لتأكله أو تشربه؟ 0

But'll tell you something more about the writers, the best are all liars.
دعيني اقول لك شيء اخر عن الكتاب افضلهم كاذب

Hey boy, brought you something to ease the pain.
مرحباً يا فتى اشتريت لك شيء يخفف الالم

Do you really think I'd bring you something like this with just money to offer in return?
هل تظن أنني سأجلب لك شيء كهذا من أجل عائد نقدي فقط؟

Can we offer you anything to eat, mister?
وبيت فراو جيردا للدعارة. هل نستطيع أن نقدم لك شيء لتأكله يا سيدي؟

Can I get you anything else? Yeah.
هاي هل أحضر لك شيء مزيد من هذا المشروب السريع

Does the name Reiner Hatin mean anything to you?
هل أسم راينر هانتر يعني لك شيء ؟

Oh, no, sir. You mustn't walk up. We've installed something for you here.
اوه,لا,سيدي يجب عليك أن لاتصعد سيرا,لقد ركبنا لك شيء هنا.

I'll tell you what -- when you buy my Uncle out, you can make the menu whatever you'd like.
سوف أقول لك شيء... عندما تشتري حصة عمي، يمكنك بأن تضع في قائمة الطعام أي شيء تحبه

- I ain't telling'you nothing. - Okay, let's meet the family.
ـ أنا لن أقول لك شيء ـ حسنًا، دعنا نقابل الأسرة

I'm gonna to give you some fatherly advice, something you missed out on as a kid, am I right?
سأقوم بإسداء بعض النصائح الأبويه لك شيء فقدته عندما كنت صغير, أليس كذلك؟

I thought I might get you a little something first.
ظننت أنني ربما يمكن أحضــر لك شيء ما أولا.

Let me tell you somethin'. In this world, if you can't swim--
دعني اقول لك شيء ما في هذا الحياة اذا لم تكن تعرف السباحة