"للإجراءات التي يتعين أن تتخذها" - Translation from Arabic to English

• action to be taken by
• actions to be taken by
• of action to be taken

OVERVIEW OF action to be taken by PARTICIPATING ORGANIZATIONS ON JIU RECOMMENDATIONS
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations ACABQ
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview of actions to be taken by participating organizations on the recommendations of the Joint Inspection Unit
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشارِكة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة (JIU/REP/2013/3)

Annex IX OVERVIEW OF action to be taken by PARTICIPATING ORGANIZATIONS ON JIU RECOMMENDATIONS
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Annex III: Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations JIU/REP/2007/10
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview on action to be taken by participating organizations on the recommendations of the Joint Inspection Unit
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المؤسسات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact CEB
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

Annex VII: Overview of action to be taken by participating organizations on the recommendations of the Joint Inspection Unit
المرفق السابع استعراض للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة

V. Overview of action to be taken by participating organizations on the recommendations of the Joint Inspection Unit
الخامس - استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة JIU/REP/2012/9

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة JIU/REP/2012/5

Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination
الثاني - استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشارِكة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة 31

Annex VIII: Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة JIU/REP/2012/5

CHF 700.00 CHF 2,000.00 CHF 3,700.00 Overview of actions to be taken by participating organizations on the recommendations of the Joint Inspection Unit
استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة JIU/REP/2012/9

11. Paragraph 20 of the performance report (A/54/721) contains an outline of the actions to be taken by the General Assembly at its fifty-fourth session in connection with the financing of UNOMIG.
11 - وتتضمن الفقرة 20 من تقرير الأداء A/54/721)) مخططا للإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين فيما يتصل بتمويل البعثة.