| OF the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | اﻷمين العـام من البعثة الدائمة للجماهيرية العربية الليبية |
| of the Permanent Mission of the Libyan Arab Jamahiriya to the | UN | الدائمة للجماهيرية العربية الليبية صاحب السعادة الدكتور بطرس بطرس غالى |
| OF the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية |
| OF the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| OF the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO | UN | من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| OF the Libyan ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | من المندوب الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة |
| Letter from the representative of the Libyan Arab Jamahiriya to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية |
| The Permanent Representative of the Libyan Arab Jamahiriya, Ambassador Abdurrahman Mohamed Shalgham, participated in the meeting. | UN | وشارك في الجلسة عبد الرحمن محمد شلقم، الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية. |
| The reform of the criminal code that was drafted in 2009 contained provisions that violated the Libyan Arab Jamahiriya international obligations. | UN | ويشمل إصلاح قانون العقوبات الذي صيغ في عام 2009 أحكاماً تخل بالالتزامات الدولية للجماهيرية العربية الليبية. |