"للدورة السادسة عشرة" - Translation from Arabic to English

• for the sixteenth session
• of the sixteenth session
• the sixteenth session of
• its sixteenth session

Provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة

Outcomes of the regional implementation meetings for the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development
نتائج اجتماعات التنفيذ الإقليمية للدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Possible elements of the provisional agenda for the sixteenth session of the Conference of the Parties
عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف

Provisional agenda of the sixteenth session of the Council
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للمجلس

Similar cooperation is ongoing in preparation for the sixteenth session of the Conference.
ويجري تعاون مماثل تحضيرا للدورة السادسة عشرة للمؤتمر.

Taking note also with appreciation of the documentation prepared by the UNCTAD secretariat for the sixteenth session of ISAR,
وإذ يحيط علماً أيضاً مع التقدير بالوثائق التي أعدتها أمانة الأونكتاد للدورة السادسة عشرة للفريق،

The Assembly provided further guidance on the preparations for the sixteenth session of the Commission.
وقدمت الجمعية المزيد من الإرشاد بشأن الأعمال التحضيرية للدورة السادسة عشرة للجنة.

5. Provisional agenda for the sixteenth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة.

Provisional agenda and documentation for the sixteenth session
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة عشرة للجنة

10. Provisional agenda for the sixteenth session of the Commission.
10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة.

Provisional agenda for the sixteenth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة

Draft provisional agenda for the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice: proposal by the United States of America
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية: اقتراح الولايات المتحدة الأمريكية

Provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائقها

At the same meeting, the Commission designated Mr. Kao to serve as the Rapporteur of the sixteenth session of the Commission.
وفي الجلسة نفسها، عينت اللجنة السيد كاو ليعمل بصفته مقررا للدورة السادسة عشرة للجنة.

10. The organizational meeting of the sixteenth session of the Committee was held at United Nations Headquarters on 9 May 1994.
١٠ - عقدت الجلسة التنظيمية للدورة السادسة عشرة للجنة في مقر اﻷمم المتحدة في ٩ أيار/مايو ١٩٩٤.

Summary records of the sixteenth session of the Committee
محاضر موجزة للدورة السادسة عشرة للجنة

5. ISAR, in selecting a topic for the sixteenth session, considered that the work on the global curriculum was already well advanced, making it possible that a conclusion could be reached at its sixteenth session.
٥- ولدى اختيار موضوع للدورة السادسة عشرة رأى الفريق العامل أن اﻷعمال المتعلقة بالمنهج الدراسي العالمي قطعت بالفعل شوطاً بعيداً مما يجعل من الممكن التوصل إلى نتيجة في دورته السادسة عشرة.