"لم يعلم أحد" - Translation from Arabic to English

• No one knew
• nobody knew
• no one knows
• nobody knows I
• nobody knows it

No one knew when the barometer fell and broke in the office.
لم يعلم أحد متى وقع البارومتر في المكتب وانكسر.

These are all diseases that No one knew how to cure at one time.
جميعهم أمراض لم يعلم أحد طريقه علاجهم فى مرحله ما

No one knew when the necklace was to arrive or where it was to be stored. I'm gonna need alibis from everyone who worked here and anybody who knew the diamonds were in the vault.
لم يعلم أحد ان القلادة وصلت أو أين يفترض أن يتم حفظها

nobody knew till they saw the flies against the window.
لم يعلم أحد بوفاته حتى رأو الذباب على النافذة

It is from 3 days ago, but nobody knew because no alarms were tripped.
حدث هذا منذ 3 أيام، لكن لم يعلم أحد لعدم انطلاق أي إنذار.

And if no one knows he exists, how can anyone ever love him? Hey, how long we been partners?
و إذا لم يعلم أحد بوجوده كيف سيمكن لأحد أن يحبه؟

No one knew at first how far back the fracture went, or even where it led to.
في البداية لم يعلم أحد إلى أي زمن كان يقود الشق الزمني أو البعد أو ما يقود إليه..

It all happened so fast, and I figured it would be safer if No one knew.
لقد كان وقع الأمور سريعا و ظننت أنه ستسير الأمور على نحو آمِن اذا لم يعلم أحد

How come No one knew till now that Ricardo's mind was going?
كيف لم يعلم أحد بأن عقل ريكاردو في طريقهِ للأنهيار

No one knew about any of it until you told me.
لما؟ لم يعلم أحد شئ الا عندما أخبرتنى

No one knew that they were pursuing a four-fingered man until we found a complete set of prints at the scene of Dalton Ladd's murder.
لم يعلم أحد أنهم يسعون عن رجل أصابع كاملة حتى وجدنا مجموعة بصمات كاملة " في مسرح جريمة " دالتون لاد

No one knew his actual age.
لم يعلم أحد عمره الحقيقي.

So you figured, if No one knew she was dead,
ففكرت إذا لم يعلم أحد بموتها

Some have never been successfully cracked because nobody knew the right book.
.. بعضها لم يتم خرقه أبداً لأن لم يعلم أحد الكتاب الصحيح

Turns out she did run with a Walkman. nobody knew it'cause it wasn't found at the scene.
و يتضح أنها بالفعل كانت تهرول بمسجل صغير و لم يعلم أحد لأنه لم يوجد في مسرح الجريمة

Suppose I should've come clean, but back then nobody knew.
يفترض أنه كان يجب أن أعترف، لكن سابقاً لم يعلم أحد

Been dead for two weeks. Lived alone, nobody knew.
لقد كان ميت لمدة أسبوعين ، عاش بمفرده ، لم يعلم أحد

nobody knew those people were in there.
لم يعلم أحد أنّ أولئك الناس كانوا بالداخل.

35 years later, no one knows who the fuck she is.
وبعد 35 سنة .. لم يعلم أحد من تكون

But what's the point of working my ass off if nobody knows I'm working my ass off?
لكن ما فائدة إجتهادي إذا لم يعلم أحد بأني أجتهد؟

They use us so nobody knows it's the FBI.
لقد استخدمونا لم يعلم أحد أنها الأف بي آي