"لوحت" - Translation from Arabic to English

• waved
• wave
• waving
• swing
• swung

I waved, although I couldn't smile.
لوحت بيدي, بالرغم من ذلك لم استطع أن أبتسم

You know, I got a lot of weird looks when I waved good-bye to Stan at preschool, but I gotta say...
هل تعلم، تلقيت الكثير من النظرات الغريبة عندما لوحت وداعا لستان في الحضانة لكن علي القول

I mean, I waved at him a few times from the mail box but that's it.
لقد لوحت إليه عده مرات عند صندوق البريد هذا كل شئ

Why didn't you wave hello to me today when I waved hello to you today?
لماذا لم تلوح لي بالتحية اليوم عندما لوحت لك بالتحية؟

Oh, you think me waving would've made the difference? !
هل تظن إذا لوحت أنا سوف يشكل الأمر فرقًا؟

You swing it too hard, too fast, just takes your whole fucking head off, man.
إذا لوحت بها لأعلى وسريعًا، ستحطم لك رأسك

And on one fast ball, I swung backwards. Lefty.
وفي إحدى المرات لوحت بالمضرب إلى الخلف واليسار

You bribed a guyo date me, and waved a condom in his face that wasn't even his.
، أنت رشوت رجل يواعدني و لوحت بالواقي الجنّسي في وجهه و الذي لم يكن هو حتى

I posed as a fake ice cream company, sponsored your end-of-the-year picnic, and waved enough money under your students' noses to provoke them to destroy their own campus.
تظاهرت بأنني شركة مثلجات مزيفه و قمت برعاية حفل نهاية السنة و لوحت بما يكفي من المال أمام طلابك

I waved him on the set and that was it. I never even saw what he looked like.
لوحت له فقط هذا ما كان، حتّى أنّي لم أتعرف على شكله

Sadness in her when she waved good-bye.
الحزن فيها عندما لوحت لك وقالت لك وداعاً

Oh Sabrina, if only you could have seen the way she waved at me.
لو رأيتِ فقط الطريقة التي لوحت بها لي يا صابرينا

Just as subversive as I. I waved him goodbye when he went aboard.
مخربا مثلى تماما لوحت له مودعا حين صعد لسطح السفينة كانت هذه آخر مرة رأيته فيها

I waved my arms a few times and I was flying over the streets of Sarajevo.
لوحت بيدى بعض الوقت وأنا طائر . فوق شوارع سراييفو

Also, you waved goodbye to your friends. You are very sad, obviously.
أيضا لوحت بيدك مودعا اصدقاءك من الواضح انك حزين جدا

And? He lost his concentration when his mother waved to him in the audience.
فقد تركيزه عندما أمه لوحت له مع الجمهور

All right, how about I just wave my arms and say, "Yo, dumb-ass."
ماذا لو لوحت بأذرعي و قلت, "أنت أيها الأحمق"؟

I did a lot more than wave.
لقد لوحت لقد قمت بما هو اكثر من التلويح

I got a closer look, and it is Princess Anne with her daughter Zara, but are you sure she was waving at me?
لقد القيت نظرة قريبه و انها الأميرة آن مع ابنتها زارا ولكن هل انتِ متأكدة بأنها لوحت لي ؟

Sweets, I can't see anything if you're waving that light around.
حبيبي، لا أستطيع رؤية شيء إذا لوحت بالضوء بعيداً

The easier you swing, the further that little white ball goes.
كلما لوحت بشكل أريح، كلما جلعت تلك الكرة البيضاء الصغيرة تذهب أبعد

And in the heat of that fear, she swung that skillet... accomplishing in the process something the police couldn't.
و في ذروة هذا الخوف لوحت بالمقلاة إنجاز في المهمة