"لو لديك" - Translation from Arabic to English

• If you have
• if you got
• if you had
• You got a
• if you've got

If you have the power of flight, you don't also decide to get an accounting degree.
لو لديك قوة الطيران لن تقرر الحصول على شهادة مُحاسبة

Well, If you have access, liposuction byproduct is the easiest way to get enough fat without anybody noticing.
لو لديك تصريح، فإن نواتج شفط الشحوم الثانوية هي أسهل الطرق للحصول على الشحم الكافي دون أن يلاحظ أحد

These people may all believe you, but If you have any self-respect left,
هذه الاشخاص من الممكن ان يصدقوك جميعهم, لكن لو لديك احترام للذات متبقي

So if you got a better idea, tell me now, cousin,'cause we're running out of time, and I need your help.
لذا لو لديك فكرة أفضل أخبرني الآن يا ابن العم لأن الوقت ينفذ منا وأريد مُساعدتك

'Cause if you got something good, that just means that there's someone who wants to take it.
فهذا يعني أنه لو لديك شيء جيد فهذا يعني إنه هناك من يريد أخده منك وهذا ما يحدث ..

if you had a transistor about this size and power output and a thin enough wire, could you mend it?
لو لديك ترانزيزتور فى هذا الحجم و مصدر طاقه و سلك رفيع كفايه , يكنك ان تصلحه ؟

if you've got a problem with the alimony, talk to your lawyer.
لو لديك مشكلة في النفقة تحدث مع محاميتك من ناحية أخرى

Because it's how I feel, and If you have a problem with...
لانه هو ما اشعره ولكن لو لديك مشكلة مع ..

If you have a problem with caffeine, don't make spaghetti.
لو لديك حساسية من الكافيين لا تحضري مكرونة

If you have a minute, I'd love a detailed report of this investigation.
,لو لديك دقيقة من وقتك سأود تقريراً مفصلاً عن هذا التحقيق

We need to contact her family, If you have any information.
يجب أن نتواصل مع عائلتها لو لديك بياناتها

If you have a corpse, you can bind the spirit of a dead person by giving blood to their body.
لو لديك جثة تستطيع الربط مع شخص ميت باعطاء الدماء لجثتهم

But If you have a problem With that, it Won't again.
ولكن لو لديك مشكلة في هذا.. فلن نفعلها ثانية.

and the one left with cup and plant in hand If you have something to say, say it in time, or you drama will break.
و تجد شخصا وحيدا في يده فنجانه و نبات لو لديك ما تقول قله و الا ستحطمك الاحزان

So If you have an opportunity to win,you should take it.
, لذا لو لديك فرصة للفوز عليك ان تنتهزها

if you got a license and credit card, just pay to get it out.
لو لديك رخصة وبطاقة إئتمان يمكنك الدفع من أجلها فحسب

But if you got any sense of right and wrong left, you're gonna look Junior in the face and tell him what you did.
لكن لو لديك أي إحساس بالصح و الخطأ متبقي بك ستنظر إلى جونيور في عينيه و تخبره بما فعلت

I got a few bucks, if you got a few minutes. Not now, cupcake. I got company.
معى بعض الدولارات لو لديك دقائق قليلة ليس الان معى رفقة

The way it was explained to me was, imagine if you had a row of dominos, okay?
الطريقة التي شُرح الأمر لي بها كانت، تخيل لو لديك صف من قطع الدومينو

Well, you probably wouldn't want to smile either if you had wooden teeth.
ربما ليس عليك أن تبتسم أيضًا لو لديك أسنان خشبية