"مؤتمرك" - Translation from Arabic to English

• conference

Your little press conference Is gonna bury us tomorrow.
مؤتمرك الصحفي الصغير سيجلب لنا عملا كثيرا غدا

I notice you left that part out of your press conference.
لاحظت إنك لم تتحدث بشأن هذا الجزأ في مؤتمرك الصحفي

Don't worry, I'm sure you'll have a wonderful time without me at your very important conference in Brussels.
لا تقلق, انا متأكدة بأنك ستحظى بوقت رائع بدوني في مؤتمرك المهم في بروكسل لقد تفاجأت بعدم حضورك مؤتمر سولفاي

I just saw your press conference on TV, and I noticed you weren't wearing a wedding ring.
لقد رأيت مؤتمرك الصحفي للتو على التفاز ولاحظت انك لم تكن ترتدي خاتم زواج

That's why I was so upset after your press conference.
لهذا السبب كنت منزعجة للغاية بعد مؤتمرك الصحفي

I put together some talking points for your press conference.
لقد وضعت بعض نقاط الحوار لأجل مؤتمرك الصحفي

I'll have a signed treaty and you will be finished with your conference.
سوف أقوم بالتوقيع على المعاهده وانت سوف تنتهي من مؤتمرك

I saw your press conference. I think you got me wrong.
شاهدت مؤتمرك الصحفي اعتقد انك لم تفهميني صح

At your press conference you left somewhat the impression that you regard the Christian right an enemy to be either - beaten or ignored.
في مؤتمرك الصحفي الأول تركتِ انطباعاً بأنك تعتبرين اليمين المسيحي عدواً إما أن يُهزم أو أن يتم تجاهله هل ذلك دقيق؟

Do yourself a favour, have your press conference, tell your story, enjoy your moment.
أفعل المعروف لنفسك... قدم مؤتمرك الصحفي, و اخبرهم بقصتك...

I heard your press conference is tomorrow.
سمعت أن مؤتمرك الصحفي سيكون غدا

Those were some very nice things you said about him during your press conference.
قلت عنه أمور جميلة أثناء مؤتمرك الصحفي

Charlie, it's your conference call to discuss the new Chardonnay.
تشارلي , إنها مكالمة مؤتمرك لمناقشة بخصوص الشاردونيه الجديدة ملاحظة : الشاردونيه , مجموعة متنوعة من العنب الأخضر , و يستخدم لصنع النبيذ الأبيض

- Not what I imagined your medical conference to look like.
- ليس مثلما تخيلت ماسيكون عليه مؤتمرك الطبي

We caught your press conference today.
لقد علمنا بشأن مؤتمرك الصحفي اليوم

I just saw your press conference.
رأيتُ مؤتمرك الصحفي للتو

Your press conference was very moving.
مؤتمرك الصحفي كان مؤثر جداً

Caught your press conference.
شاهدت مؤتمرك الصحفي

You're back! How was your conference?
لقد عدت كيف كان مؤتمرك

I have to tell you something, however. Your press conference was a total flop.
لكن مؤتمرك كان فاشل تماما