"ما الجديد في" - Translation from Arabic to English

• what's new in
• what's new about
• What's new on
• What's new with

So anyway, Judy, what's new in your little world?
على اية حال, جودي, ما الجديد في عالمك الصغير ثواني.

So. what's new in the life of the most powerful man in the universe?
إذاً, ما الجديد في حياة أقوى رجل في الكون ؟

So, Cindy, what's new in your world?
إذًا يا سيندي ما الجديد في عالمك؟

And what's new about that?
و ما الجديد في هذا؟

What's new on the stand?
ما الجديد في ذلك ؟

So that's my exciting life. What's new with you?
إذن هذه هي حياتي المثيرة ما الجديد في حياتك؟

So, what's new in the business world?
إذاً, ما الجديد في عالم التجارة؟

So, what's new in the world of physics?
إذن ما الجديد في عالمِ الفيزياء؟

So what's new in the world of rock and roll ?
لذا ما الجديد في عالم الروك أند رولِ؟

So, Penny, what's new in your life?
إذن, بيني, ما الجديد في حياتك؟

We'll call it "what's new in your life?"
سوف نسميها "ما الجديد في حياتك؟"

- So, what's new in school?
-إذاً ، ما الجديد في المدرسة. ؟

what's new in that noggin of yours?
ما الجديد في نظريتك الرهيبة؟

what's new in that?
ما الجديد في هذا؟

what's new in it?
ما الجديد في الموضوع؟

what's new in Rome, Signora ?
ما الجديد في العاصمة، سيدتي؟

So, what's new in that?
و ما الجديد في ذلك ؟

So, what's new in your life?
ما الجديد في حياتك؟

So what's new in your life?
ما الجديد في حياتك؟

- Nice, but what's new about that?
-رائع، ولكن ما الجديد في ذلك؟

So, What's new on our case?
اذا ما الجديد في قضيتنا ؟

- What's new with you?
{\pos(192,220)} ما الجديد في حياتك؟