"ما الذي أتحدث" - Translation from Arabic to English

    • what I'm talking
        
    • What am I talking
        
    • what I was talking
        
    White guy in the dreads, you know what I'm talking about. Open Subtitles الشخص الأبيض الخائف المندهش أنت تعرف ما الذي أتحدث عنه
    - I never know what I'm talking about. Open Subtitles أنت لا تعرف أبداً ما الذي تتحدث عنه. أنا لا أعرف أبداً ما الذي أتحدث عنه.
    He tries to pretend he doesn't know what I'm talking about. Open Subtitles وحاول التظاهر بأنه لا يدري ما الذي أتحدث عنه
    I probably have. Of course I have. What am I talking about? Open Subtitles على الأرجح كنتُ كذلك, بالطبع كنتُ كذلك ما الذي أتحدث عنه؟
    'I just have to keep the boys under control. What am I talking about?' Open Subtitles علي بطريقة ما أن أبقي الأولاد تحت السيطرة ما الذي أتحدث عنه؟
    All you need to do is tear down that wall and you'll see what I'm talking about. Open Subtitles كل ما تحتاجونه هو هدم ذلك الحائط و سترون ما الذي أتحدث عنه
    You do know what I'm talking about, and the sooner you tell me the connection, the less likely I'll be to tell Open Subtitles أنت تعلم ما الذي أتحدث بشأنه و كلما أسرعت بإخباري عنه قل إحتمال إخباري
    And I'm pretty weird, so I think I know what I'm talking about. Open Subtitles و أن غريب الاطوار إذاً أعتقد بأني أعلم ما الذي أتحدث بشانه
    You know what I'm talking about. Open Subtitles على رسلك يا صاح , تعلم ما الذي أتحدث بشأنه
    It's pulling us in. You know what I'm talking about? Open Subtitles ليجذبوننا إليهن، أتفهمون ما الذي أتحدث عنه؟
    So you can go back to saying you don't know what I'm talking about? Open Subtitles حتى تعود لقول أنكَ لا تعرف ما الذي أتحدث عنهُ؟
    Yeah, don't play dumb with me. You know exactly what I'm talking about. Open Subtitles لا تتظاهر بالغباء معي ، تعلم تماماً ما الذي أتحدث عنه
    I've been demonic without love. I know what I'm talking about. Open Subtitles . لقد كنت شريراً بدون الحب ، أعلم ما الذي أتحدث عنه
    Look at me. I know what I'm talking about. Open Subtitles إنظر إلي انا اعرف ما الذي أتحدث عنه
    Let me guess. You don't know what I'm talking about. Open Subtitles دعني أخمن ، أنت لا تعلم ما الذي أتحدث عنه
    - Don't act like you don't know what I'm talking about. Open Subtitles لا تمثلي بأنك لا تعرفين ما الذي أتحدث عنه
    I traced it right to your address, so, yes, you do know what I'm talking about. Open Subtitles وقد أتى من عنوانكِ لذا، نعم، أنتِ تعرفين ما الذي أتحدث عنه
    What am I talking about? They're monsters!' Open Subtitles انهم أولاد مطيعون, ما الذي أتحدث عنه انهم وحوش
    What am I talking about here, people? Open Subtitles ما الذي أتحدث عنه هنا يا رفاق؟
    What am I talking about? Want to know what I'm talking about? Open Subtitles أتريدين أن تعرفين ما الذي أتحدث عنه؟
    And she didn't know what I was talking about. Open Subtitles وقالت إنها لا تعرف ما الذي أتحدث عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more