| You've been quiet all day. What are you thinking about? | Open Subtitles | لقد ظللت صامت طوال اليوم ما الذي تفكر فيه |
| You've been quiet all day. What are you thinking about? | Open Subtitles | لقد ظللت صامت طوال اليوم ما الذي تفكر فيه |
| What are you thinking about, Mr Moray, sir? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه , سيد موراي سيدي؟ |
| What do you have in mind? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه ؟ |
| What're you thinking about? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه ؟ |
| What are you thinking about so seriously? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه , هذا لا يناسبك |
| So What are you thinking about right now? | Open Subtitles | إذا ما الذي تفكر فيه الآن ؟ |