"ما الذي يزعجك" - Translation from Arabic to English

• What's bothering you
• What's troubling you
• What bothers you
• What troubles you
• what ails you
• what's bugging you

What's bothering you, that I'm sick?
ما الذي يزعجك, هل لأنني مريضة؟

What's bothering you, papa?
ما الذي يزعجك , ابي ؟

What's bothering you so much about this?
ما الذي يزعجك جداً بشأن هذا؟

Are you going to tell me What's troubling you, Moray?
هل ستخبرني ما الذي يزعجك , موراي ؟

What bothers you if I wink at girls, bro... lf l hit your teeth would spill like beans...
ما الذي يزعجك إذا ما غمزت للبنات إذا ضربت أسنانك ستسقط كالفاصوليا

Now, Son, tell me What troubles you.
الآن يا بني أخبرني ما الذي يزعجك.

Ama, I get What's bothering you about Daniela's new stuff.
أما) , فهمت ما الذي يزعجك) بشأن أشياء (دانيلا) الجديدة

What's bothering you, son?
ما الذي يزعجك بني؟

What's bothering you, son?
ما الذي يزعجك,بني?

What's bothering you?
ما الذي يزعجك ؟

Roger, What's bothering you?
ما الذي يزعجك ؟

What's bothering you, son?
ما الذي يزعجك يا بنيّ؟

What's troubling you, sugar?
ما الذي يزعجك يا حبيبي؟

What's troubling you?
ما الذي يزعجك ؟

So What's troubling you, Henry?
إذاً ما الذي يزعجك هنري؟

Stop asking such crazy questions... I'm a purebred loafer What bothers you, bro... I'm a loafer...
توقف عن سؤال مثل هذه الأسئلة المجنونة أنا ولد متسكع ما الذي يزعجك أنا متسكع

What bothers you wherever I may be born, bro...
ما الذي يزعجك أينما قد أكون وُلدت

What troubles you, Brother?
ما الذي يزعجك يا أخي؟

Tell me what ails you.
أخبريني ما الذي يزعجك

what's bugging you? Are you his father?
ما الذي يزعجك هل أنت والده؟