"ما الغريب" - Translation from Arabic to English

• What's weird
• What's odd
• What's strange
• What is weird
• What was strange
• the weird thing

What's weird about one friend sucking on another friend's neck?
ما الغريب إن قام أحد بمص رقبة صديقـه وترك أثراً عليهـا ؟

I mean,What's weird about a man pushing his Michael Phelps to reach her li-lo?
أقصد, ما الغريب في أن يدفع رجل قضيبه.. ليصل إلى ذلك السرير المطاطي؟

You know What's weird about the whole privacy thing?
أتعملين ما الغريب حول مسألة الخصوصية؟

Why don't you believe it, What's odd about it?
لماذا لا تصدق الأمر, ما الغريب فيه؟

I don't see What's strange. People get divorced every day.
لا أرى ما الغريب هنا الأزواج يتطلقون كل يوم

It's not we-- What's weird about it?
انه ليس غريب ما الغريب في ذلك ؟

What's weird is we haven't met yet on this or any other plane.
ما الغريب الذي لم نلتقي به بعد على هذا الكوكب او غيره - دكتور -

But you know What's weird? I really have been eating.
أتعلمين ما الغريب كنتُ آكلُ حقاً

You know What's weird about those guys?
هل تعرف ما الغريب بشأن هؤلاء الجماعة ؟

I'll tell you What's weird, uh, this conversation is weird.
سأخبرك ما الغريب هذا الحوار غريب

- You guys asked about What's weird in this town.
-لقد سالتم ما الغريب في هده المدينة؟

You know What's weird?
هل تعرف ما الغريب في الأمر؟

You know What's weird too?
أتعرف ما الغريب أيضًا؟

All right, What's weird about that?
حسناً، ما الغريب في ذلك؟

What's weird about her?
ما الغريب بشأنها؟

You know What's odd?
أتعلم ما الغريب ؟

What's odd about it?
ما الغريب فى ذلك ؟

What's strange about it?
ما الغريب فيها؟

What's strange about that?
ما الغريب في ذلك؟

What is weird about wanting to control every aspect of a relationship by using money as a weapon?
ما الغريب حيال الرّغبة في السّيطرة على جميع جوانب علاقةٍ باستعمال المال كمسدّسٍ؟

What was strange about that?
ما الغريب بذلك؟

You know what the weird thing is? The police aren't even looking into this.
أتعرفين ما الغريب لا تحقق الشرطة في الأمر حتى