"ما كان اسمك" - Translation from Arabic to English

• What was your name

You, sir... What was your name before becoming a fake Quixote? My name was Peter!
أنت يا سيدي , ما كان اسمك الحقيقي قبل ان تصبح دون كاشيوت المزيف ؟

What was your name again?
ما كان اسمك مرة أخرى؟

What was your name again?
ما كان اسمك مرة ثانية؟

What was your name again?
ما كان اسمك مجدداً ؟ (كلايمبنج وييد) " العشب المتسلّق"

- What was your name?
- ما كان اسمك ؟

- but What was your name again?
- ولكن ما كان اسمك مرة أخرى؟

- What was your name again?
- ما كان اسمك مجدداً؟

What was your name again?
ما كان اسمك مجدداً؟ (كور ...