"ما نبحث عنه" - Translation from Arabic to English

• what we're looking for
• what we are looking for
• What are we looking for
• what we're looking at
• what you're looking for
• What we need
• what we look for
• what we've been looking

Yeah, but, maybe what we're looking for is what's not there.
نعم، لكن ربما ما نبحث عنه هو ما غير واضح

Can't help if we don't know what we're looking for.
لن يمكننا المساعده بدون ان نعرف ما نبحث عنه

what we're looking for in Laila, that's not in you.
ما نبحث عنه في شخصيه ليلي لا تمليكنه انت

Unfortunately, it is not what we're looking for at this time.
للأسف , ليس هذا ما نبحث عنه في الوقت الحالي

what we're looking for is probably in sector 6, but I'm not cleared for access to it.
ما نبحث عنه ربما يكون في القطاع السادس لكنني انا لستُ مؤهلة للوصول الى ذلك

Maybe they got something that will tell us what we're looking for.
ربما قاموا بتصوير شيئاً يمكنه أن يطلعنا على ما نبحث عنه

Not if we find what we're looking for today.
ليس إذا عثرنا على ما نبحث عنه اليوم

what we're looking for is further development in the global market.
‏‏ما نبحث عنه هو المزيد من التطوير ‏في السوق العالمية. ‏

Which means they could have exactly what we're looking for.
مّما يعني أنّه قد يكون لديهم ما نبحث عنه تمامًا.

I don't suppose you're gonna tell me what's in this thing, what we're looking for.
لا أفترض انكى ستخبرينى ما بداخلها ما نبحث عنه

Well, if they've done renovations, they might have already found what we're looking for.
حسنا , لو انهم قاموا بالترميمات فانهم ربما وجدوا بالفعل علي ما نبحث عنه

Which means that it's only a matter of time before we find what we're looking for.
وهذا يعني أنها ليست سوى مسألة وقت قبل نجد ما نبحث عنه

Your reaction to this is what we're looking for.
رد فعلك على هذا هو ما نبحث عنه.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample.
والآن وبما أننا نعلم ما نبحث عنه أخذنا عينة من النخاع

what we're looking for is a mutation the same place on the same chromosome.
ما نبحث عنه هو الطفرة الموجودة في نفس المكان ونفس الصبغي

You stand up to authority figures, and that's exactly what we're looking for in a new leader.
انت يمكنك الوقوف لشخصية السلطة، وهذا بالضبط ما نبحث عنه مثل زعيم جديد

If we find what we are looking for, then that means it is not safe to live here.
إن وجدت ما نبحث عنه فهذا يعمي أنه ليس آمنًأ العيش هنا

So What are we looking for on--on the San Anselmo grid?
ذلك ما نبحث عنه في سان انسيلمو على الشبكة؟

Now, if what we're looking at is something which is not exactly, you know, your grandmother's Higgs boson, that could actually, in a way, be even more exciting.
أنّ هُناك فيزياء ما وراء النموذج القياسي. إليس: إذا كان ما نبحث عنه

Sometimes you got to dig deep to find what you're looking for.
علينا أحياناً أن نحفرَ عميقاً لنجدَ ما نبحث عنه.

What we need is right before us.
ما نبحث عنه موجود فعلاً

Right, so, you know, what we look for in cases like this is what else might be going on.
حسناً ، أتعلم ما نبحث عنه في حالات مثل هذه ماذا ايضاً يحدث

Well, don't worry, because Samoa is what we've been looking for.
لا تقلق .. فقد اقتربنا من ايجاد ما نبحث عنه ستكون أسطورتي المفضلة