"ما يَكْفي من" - Translation from Arabic to English

• enough of

Time is money, and frankly, I don't have enough of either.
الوقت مالُ، وبصراحة، أنا ما عِنْدي ما يَكْفي من أمّا.

I guess Chuck's not enough of a man to work next to big strong heroes like you guys.
أَحْسبُ تشوك لَيسَ ما يَكْفي من رجل للعَمَل بجانب أبطالِ أقوياءِ كبارِ مثلك رجالِ.

The point is that I stabbed him, which means we have enough of his blood to scry for him.
إنّ النقطةَ بأنّني طَعنتُه، الذي يَعْني بأنّنا عِنْدَنا ما يَكْفي من دمِّه للَمْح لَهُ.

Do we have enough of these at home, or should I steal some?
عِنْدَنا ما يَكْفي من هؤلاء في البيت، أَم يَجبُ أَنْ اسْرقَ البعضَ؟

All right, you two, that's enough of that.
حَسَناً، أنت إثنان , ذلك ما يَكْفي من ذلك.

It ltaly, the two of you couldn't get enough of each other.
هي إيطاليا، الإثنان منك لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على ما يَكْفي من بعضهم البعض.

Those, he can't get enough of.
أولئك، هو لا يَستطيعُ الحُصُول على ما يَكْفي من.

You know, I think I've been inside enough of them to have some idea.
تَعْرفُ، أعتقد أنا كُنْتُ داخل ما يَكْفي من هم أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُمْ بَعْض الفكرةِ.

"l've earned enough of respect, money ...
في هذه السَنَواتِ كَسبتُ ما يَكْفي من الإحترامِ والمالِ. لكن الحياةَ كَانتْ غير مستقرة.

We can't keep enough of those lately.
نحن لا نَستطيعُ إبْقاء ما يَكْفي من أولئك مؤخراً.

Look, I've had more than enough of this talk.
انظر، كَانَ عِنْدي الكثير مِنْ ما يَكْفي من هذا الكلامِ

How can anyone ever have enough of the colors?
كَيْفَ أي واحد لَهُ أبداً ما يَكْفي من الألوانِ؟

enough of your feminazi bullshit, Liz!
ما يَكْفي من كلام فارغِ femin ziكَ، ليز!

We've heard enough of your lies.
لقد سَمعنَا ما يَكْفي من أكاذيبِكَ

I didn't give you enough of a challenge here.
أنا لَمْ أَعطيك ما يَكْفي من a تحدي هنا.

enough of this jetson's shit them coming over to mr.
ما يَكْفي من هذا تغوّط jetson يَجيئونَ إلى بيت السّيدِ Spacely للعشاءِ.

Well, I think we've taken up enough of your time, Mrs. Mass.
حَسناً، أعتقد وافقنَا عليهم ما يَكْفي من وقتِكَ، السّيدة Mass.

No, we already have enough of that.
لا، عِنْدَنا ما يَكْفي من ذلك.

I have just had enough of these psycho, animal-loving, liberal thugs!
أنا تَواً كَانَ عِنْدي ما يَكْفي من هذه النفسيِ، المجرمون التحرّريون المحبّون حيوان!

Is it enough of a sad tragedy that you can join the rest of the douchebags?
هو ما يَكْفي من أي مأساة حزينة بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَنضمَّ إليه بقيّة Douchebags؟