"مرة كل أسبوع" - Translation from Arabic to English

• once a week
• once every week
• on a weekly basis

According to the Deputy Governor of Bethlehem, Munther Arsheed, the area was declared a closed military zone at least once a week.
ووفقا لما ذكره منذر إرشيد، نائب محافظ بيت لحم، يجري إعلان المنطقة منطقة عسكرية مغلقة مرة كل أسبوع على اﻷقل.

I've taken heroin once a week for 24 years.
أتعاطى الهيروين مرة كل أسبوع منذ 24 عاماً

The chapel itself, once a week. Fridays are good.
المصلى بنفسه، مرة كل أسبوع أيام الجُمع جيدة

He sees this woman, sees this woman once a week.
ذاك الذي يرى تلك المرأة يراها مرة كل أسبوع

once every week or two you go in and see Viviane crying, screaming, and Elisha doesn't raise his voice, right?
مرة كل أسبوع أو اثنين تدخلين وتشاهدي فيفيان تبكي تصرخ و إليشا لا يرد حتى صحيح؟

:: Write-off cases reviewed and approved on a weekly basis
:: استعراض حالات الشطب والموافقة عليها مرة كل أسبوع

I've been going to the gun range once a week.
لقد كنت ذاهباً إلى صالة البندقية مرة كل أسبوع

once a week you'll teach Driver's Ed and once a month, you'll be overseeing the Health and Human Sexuality unit.
وستدّرس مرة كل أسبوع مادة تعليم القيادة وستشرف مرة كل شهر على وحدة الصحة والجنس البشري ، ذاكر

It was stated that a representative of the High Court came to the prison once a week.
وذُكر أن ممثلاً عن المحكمة العليا يأتي إلى السجن مرة كل أسبوع.

The meetings between the population and the administration take place once a week.
ويحدث اللقاء بين الناس والإدارة مرة كل أسبوع.

Answer: They do. They take walks by the water together, maybe once a week.
جواب: نعم، فهم يقومون بالتنزه على شاطئ المياه، وقد يكون ذلك مرة كل أسبوع.

I need prenatal vitamins, and I need to get to a doctor at least once a month for the first eight months and then once a week for the last month.
أحتاج فيتامينات حمل و أحتاج رؤية الطبيب مرة في الشهر على الأقل طوال الثمان أشهر الأولى و مرة كل أسبوع في الشهر الأخير

My house was TP'd once a week.
لقد تلطخ منزلي بأوراق دورات المياة مرة كل أسبوع

You've been seeing each other once a week for more than a year.
كنتما تتقابلان مرة كل أسبوع لما يزيدُ عن سنة

He called his mom in Tampa once a week.
لقد إتصل بوالدته في تامبا مرة كل أسبوع

once a week, I will bring women to you to be examined.
سأقوم بإحضار سيدة لك لفحصها مرة كل أسبوع

At least once a week, some kid comes in here,
مرة كل أسبوع على الأقل، يأتي فتى ما إلى هنا،

Except, once a week, they all met at that address.
ما عدا، مرة كل أسبوع كانوا يتقابلون في ذلك العنوان

And they have, uh, that, that art appreciation guy who comes in once a week.
ولديهم هذا الشخص المُقَدِّر للفن والذي يأتي مرة كل أسبوع أعتقد أن هذا في صالحك

I'll-I'll come by, like, once a week or something, and we could just see how it goes?
سآتي مرة كل أسبوع , و نحن يمكننا فقط أن نرى كيف ستمضي الأمور

once every week or two.
مرة كل أسبوع أو اثنين

The Task Force meets on a weekly basis under the auspices of the United Nations to further the political process.
وتلتقي فرقة العمل مرة كل أسبوع تحت رعاية الأمم المتحدة لإعطاء دفع للعملية السياسية.