"مركن" - Translation from Arabic to English

• parking

I was lucky to get a quote from a parking attendant.
لقد كنت محظوظة بالحصول على تصريح من حارس مركن السيارات

Mr. Al Ammari was then escorted into a silver sports car, which was driven to the parking lot of the Political Security Organization building.
واقتيد السيد العماري بعد ذلك إلى سيارة رياضية فضية اللون سيقت إلى مركن مبنى جهاز الأمن السياسي.

I told Frankie you and I went outside because there were miscreants in the parking lot.
أخبرت فرانكي أننا خرجنا سويًا لأنه كان هناك مجرمون في مركن السيارات

When we were seniors, my friends and I went streaking through the Denny's parking lot.
عندما كنا طلاب السنة الأخيرة قُدت أنا وأصحابي السيارة بسرعة في مركن مقهى دينيز

You were here in this hospital having cigars with me in the parking lot when my kid was born.
كنت في هذه المستشفى تدخنين السيجار معي في مركن السيارات حين وُلد طفلي.

We have some security video of the parking lot and the storefront. What does it show?
لدينا بعض تسجيلات المراقبة لواجهة المتجر و مركن السيارات.

I'm sure the D.A.'s office would love to know about one of their own... getting sucked off in a parking lot.
أنا متأكد أن مكتب التحقيقات سوف يحب أن يعلم حول موظف منه.. يحصل على من يمصّ قضيبه في مركن السيارات.

Don't let me catch you in this parking lot again.
لا تدعاني أمسك بكما في مركن السيارات هنا مرة أخرى.

- They apparently have permission to use the parking lot. - Right. No parents seem to mind.
من الواضح أن لديهم الإذن باستخدام مركن السيارات

Why don't we go try those in the Target parking lot?
لِم لا نذهب لنجربها في مركن سيارات محلات "تارغت"؟

It turns out, it was never a lucky parking spot.
تبين انه لم يكن هناك ابداُ مركن حظ

Detective Lance was abducted from the precinct parking lot.
أما المحقق (لانس) اُختطف من فناء مركن سيّارات.

No, but I like drinking in the parking lot beforehand.
-بلى" " لكنّي أحبّ الاحتساء في مركن السيّارات قبل بدء المباراة.

Top floor of the parking garage.
الطابق العلويّ في مركن السيّارات.

No, we didn't find the guy on the bike, but we got a Ferrari leaving a parking structure in your area right after the shooting.
كلا، لم نجده ولكننا وجدنا سيارة (فيرارى) تغادر مركن سيارات فى المنطقة بعد الإطلاق فوراً

Nobody's in the Arby's parking lot either.
لا أحد في مركن المطعم أيضا

You salted the parking lots and the sidewalks that morning?
-ملحتم مركن السيارات و الرصيف؟

Dawkins abandoned it about 15 minutes ago, parking lot Kaako Beach Park.
تركها (جوكينز) مُنذ 15 دقيقة، في مركن ساحل (كاكو).