"مع أن واحدا" - Translation from Arabic to English

• with that one

I'm just glad she's not going out with that one.
أنا سعيد لمجرد أنها ليست الخروج مع أن واحدا.

- Yeah, you were particularly sly with that one.
نعم، كنت خبيث ولا سيما مع أن واحدا.

Oh, you won't win any battles with that one.
أوه، فلن يفوز أي معارك مع أن واحدا.

God, I thought I got away with that one.
الله، ظننت أنني حصلت بعيدا مع أن واحدا.

-It is when you put it together with that one.
-أنها عند وضعها جنبا إلى جنب مع أن واحدا.

I'm gonna have to come back to you with that one.
أنا قد ستعمل لأعود إليك مع أن واحدا.

I sure had a good time with that one.
أنا متأكد من كان وقتا طيبا مع أن واحدا.

They ought to be happy with that one.
أنها يجب أن تكون سعيدة مع أن واحدا.

(chuckles) Came up with that one on the walk home.
(ضحكات) جاء مع أن واحدا على منزل مشيا على الأقدام.

We really lucked out with that one.
نحن حقا حالفه مع أن واحدا.

You're gonna have to help me out with that one.
كنت ستعمل و_ إلى مساعدتي مع أن واحدا.

Be careful with that one.
كن حذرا مع أن واحدا.

Yeah, good luck with that one.
نعم، النجاح مع أن واحدا.